Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Μια
φωτογραφία
σου
ήρθε
και
σε
μένα
Ein
Foto
von
dir
kam
auch
zu
mir
Μια
φωτογραφία
σου
απ'
τα
ξένα
Ein
Foto
von
dir
aus
der
Fremde
Απ'
αυτές
που
κρατάν
οι
φοιτητές
Von
denen,
die
die
Studenten
halten
Απ'
αυτές
που
ξεσκίζει
ο
χαφιές...
Von
denen,
die
der
Spitzel
zerreißt...
Πλήρεις
στίχοι
Vollständiger
Text
Καλλιτέχνης:
Μάνος
Λοΐζος
Künstler:
Manos
Loizos
Άλμπουμ:
Ta
Tragoudia
Tou
Dromou
Album:
Ta
Tragoudia
Tou
Dromou
Ημερομηνία
κυκλοφορίας:
1974
Veröffentlichungsdatum:
1974
Δημοφιλή
αποτελέσματα
Beliebte
Ergebnisse
Μάνος
Λοΐζος
ΜΙΑ
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΣΕ
ΓΚΕΒΑΡΑ
- YouTube
Manos
Loizos
MIA
FOTOGRAFIA
TSE
GEVARA
- YouTube
ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΘΗΚΕ
ΑΠΟ:
HOCHGELADEN
VON:
GPITRAL4
Greek
Music
Ελληνική
Μουσική
GPITRAL4
Greek
Music
Ελληνική
Μουσική
Μάνος
Λοΐζος
- Τσέ
- YouTube
Manos
Loizos
- Che
- YouTube
ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΘΗΚΕ
ΑΠΟ:
HOCHGELADEN
VON:
Το
αμαλθείον
To
amaltheion
22
Σεπ
2011
22.
Sep.
2011
Οι
χρήστες
αναζητούν
επίσης
Nutzer
suchen
auch
nach
Περισσότερα
αποτελέσματα
Weitere
Ergebnisse
Μάνος
Λοΐζος
- Τσε
- Τα
τραγούδια
της
Φωτιάς.mp4
- YouTube
Manos
Loizos
- Che
- Ta
tragoudia
tis
Fotias.mp4
- YouTube
ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΘΗΚΕ
ΑΠΟ:
HOCHGELADEN
VON:
Ιωάννης
Κελίδης
Ioannis
Kelidis
Μια
φωτογραφία
σου
ήρθε
και
σε
μένα.
Ein
Foto
von
dir
kam
auch
zu
mir.
Μια
φωτογραφία
σου
απ'
τα
ξένα.
Ein
Foto
von
dir
aus
der
Fremde.
Απ'
αυτές
που
κρατάν
οι
φοιτητές.
Απ'
αυτές
που
ξεσκίζει
ο
...
Von
denen,
die
die
Studenten
halten.
Von
denen,
die
der
...
zerreißt.
Κιθάρα:
Τσε
- Λοΐζος
Μάνος
- Στίχοι,
Gitarre:
Che
- Loizos
Manos
- Text,
Συγχορδίες,
Video,
Tablature
- Kithara
Akkorde,
Video,
Tablatur
- Kithara
13
Οκτ
2003
· Λοΐζος
Μάνος,,
1.Μια--
φω-
το-
γρα-φί-
α-
σου-,
3.
13.
Okt.
2003
· Loizos
Manos,,
1.Ein--
Fo-
to-
von-
dir-,
3.
Κλεί-
σε-
το-
πα-
ρα-
θυ-
ρο-,
5.
Schlie-
ß-
das-
Fen-
ster-,
5.
Τό-
σα-
τρι-α-
ντα-φυ-
λλα,
ή-
ρθε
και
...
So-
vie-
le-
Ro-
sen,
kam-
auch
...
Γράμματα
στην
αγαπημένη:
Το
μεταθανάτιο
άλμπουμ
του
Μάνου
...
- Lifo
Briefe
an
die
Geliebte:
Das
posthume
Album
von
Manos
...
- Lifo
17
Σεπ
2019
· Ένα
μεγάλο
τραγούδι
του
Μάνου
Λοΐζου
σε
17.
Sep.
2019
· Ein
großes
Lied
von
Manos
Loizos
mit
στίχους
Δημήτρη
Χριστοδούλου
για
την
Πρωτομαγιά,
που
...
Texten
von
Dimitris
Christodoulou
zum
Ersten
Mai,
das
...
Τα
τραγούδια
του
δρόμου
- Μάνος
Λοΐζος
- E-tetradio
Ta
tragoudia
tou
dromou
- Manos
Loizos
- E-tetradio
6 Νοε
2018
· Καθοριστική
για
τον
Μάνο
Λοΐζο
εκείνα
τα
χρόνια
ήταν
6.
Nov.
2018
· Entscheidend
für
Manos
Loizos
in
jenen
Jahren
war
η
...
και
τους
στίχους
σε
δύο
απ'
τα
τραγούδια
του
συγκεκριμένου
...
die
...
und
die
Texte
zu
zwei
der
Lieder
des
bestimmten
...
√ Testo
| Testi
canzoni
| Tse
- Μάνος
Λοΐζος
su
Rockol
√ Text
| Liedtexte
| Che
- Manos
Loizos
auf
Rockol
Αφιερώματα
| Μάνος
Λοΐζος:
Μ'
ενδιαφέρει
να
γράφω
όχι
ωραία
...
Hommagen
| Manos
Loizos:
Mich
interessiert
es,
nicht
schön
zu
schreiben
...
17
Σεπ
2018
· Σαν
σήμερα,
πεθαίνει
σε
ηλικία
45
ετών,
17.
Sep.
2018
· An
einem
Tag
wie
heute
stirbt
im
Alter
von
45
Jahren,
ο
μεγάλος
συνθέτης
μας
Μάνος
Λοΐζος,
unser
großer
Komponist
Manos
Loizos,
που
κατάφερε
να
αλλάξει
το
μουσικό
...
der
es
schaffte,
die
musikalische
...
zu
verändern.
Περισσότερα
αποτελέσματα
Weitere
Ergebnisse
Μια
φωτογραφία
σου
ήρθε
και
σε
μένα
Ein
Foto
von
dir
kam
auch
zu
mir
Μια
φωτογραφία
σου
απ'
τα
ξένα
Ein
Foto
von
dir
aus
der
Fremde
Απ'
αυτές
που
κρατάν
οι
φοιτητές
Von
denen,
die
die
Studenten
halten
Απ'
αυτές
που
ξεσκίζει
ο
χαφιές
Von
denen,
die
der
Spitzel
zerreißt
Απ'
αυτές
που
κρεμάν
οι
φοιτητές
Von
denen,
die
die
Studenten
aufhängen
Στην
καρδία
τους
In
ihren
Herzen
Κλείσε
το
παράθυρο
Schließ
das
Fenster
Σφάλισε
τις
πόρτες
Verriegele
die
Türen
Τρέμω
για
τον
άνθρωπο
Ich
fürchte
den
Mann
Με
τις
μπότες
Mit
den
Stiefeln
Τι
ζητά
και
στους
ίσκιους
περπατά
Was
sucht
er
und
wandelt
in
den
Schatten
Τι
ζητά
και
για
σένανε
ρωτά
Was
sucht
er
und
fragt
nach
dir
Τι
ζητά
και
το
σπίτι
μας
κοιτά
Was
sucht
er
und
schaut
auf
unser
Haus
Τόσα
τριαντάφυλλα
So
viele
Rosen
Τα
'καψε
το
χιόνι
Hat
der
Schnee
verbrannt
Αχ
αυτή
η
άνοιξη
Ach,
dieser
Frühling
Με
ματώνει
Verwundet
mich
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Manos Loizos
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.