Εδώ το φως - Γιώργος Νταλάρας Übersetzung ins Englische

Εδώ το φως

Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα
κακιά σκουριά δεν πιάνει
μηδέ αλυσίδα στου Ρωμιού
και στ' αγεριού το πόδι

Εδώ το φως εδώ ο γιαλός
χρυσές γαλάζιες γλώσσες
στα βράχια ελάφια πελεκάν
τα σίδερα μασάνε

Here is the light

On this marble
evil rust does not catch
neither the chain on the Greek
nor the foot of the wind

Here is the light, here is the beach
golden, blue tongues
on the rocks, deer, pelicans
chew the irons