Κτίρια Τη Νύχτα - Η Αόρατη Μηχανή (Τα 70s) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Η Αόρατη Μηχανή (Τα 70s)
Невидимая машина (70-е)
Στη δύση μες στις τετράγωνες φωτογραφίες
На закате, среди квадратных фотографий
Και τις φαγωμένες άκρες τους
И их обтрепанных краев
Στα χρώματα ενός φιλμ με παραλίες
В цветах пленки с пляжами
Και φλου πρόσωπα
И размытыми лицами
Εκεί είναι που χαθήκαν τα παιδιά
Вот где потерялись дети
Και τώρα πίσω από ντέξιον και οθόνες
И теперь, за декстроном и экранами
Καθαρίζουν το χέρι τους
Очищают свою руку
Που άνοιξε μια τρύπα στην καρδιά
Которая проделала дыру в сердце
Για πάντα χτισμένη είναι εκεί
Навсегда встроено там
Μια συσκευή
Устройство
Που τα μουδιάζει με αριθμούς
Которое глушит их числами
Και τακτικές διαθέσεων
И тактикой настроений
Και μετά όταν ψηφίζεις πίσω απ' το παραβάν
И потом, когда голосуешь за ширмой
Βλέπεις το άθροισμα της αόρατης μηχανής
Видишь сумму невидимой машины
Και η ενόχληση που νιώθεις είναι εκεί
И беспокойство, которое ты чувствуешь, находится там
Που κάποτε υπήρχε η τομή
Где когда-то был разрез
Μα είναι εκεί
Но оно там
Κάτι νέο, που το λες
Что-то новое, что ты называешь
Μοναδική προσωπικότητα
Уникальной личностью





Autoren: George Karpathakis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.