Οι Λέξεις Που Σου Γράφω - Κτίρια Τη Νύχτα Übersetzung ins Russische

Οι Λέξεις Που Σου Γράφω

Οι λέξεις που σου γράφω δεν φτάνουνε σε σένα
Κολλάνε μεταξύ τους και μένουνε για μένα
Ας έμενε έτσι εύκολα κι αυτό το άρωμά σου
Σε ό,τι είχες αγκαλιάσει

Εκεί μα ούτε εκεί, εδώ και δύο ώρες
Με σύνδεση ανοιχτή, τώρα θα είσαι γυμνή
Αλλά ούτε να τον παίξω δεν μπορώ για σένα
Αφού ετούτη τη στιγμή δεν σκέφτεσαι εμένα

Μα είσαι ακόμα εδώ, σ' αυτό το μαξιλάρι
Ξέρω, με τον καιρό θα σβήσεις κι απ' αυτό
Και είναι τόσο άδικο αυτό, γαμώτο
Που ετούτη τη στιγμή δεν σε νοιάζει εγώ πώς νιώθω

Κι οι λέξεις που σου γράφω ποτέ δε μεγαλώσαν
Οι μέρες που περνάνε μου βγάζουνε τη γλώσσα
Γι' αυτό που ζω. Του χρόνου θα γιορτάζουμε
Μια επέτειο που ούτε θα θυμάσαι

Για ακόμα μια φορά διαβάζω τα παλιά μηνύματά σου
Κι όταν πέφτω σε καρδούλα που 'χες στείλει
Την κοιτάω σαν χαζός, γιατί από δω και μπρος θα πάει
Τι έγινε, πώς πάει;

Μα είσαι ακόμα εδώ, σε βλέπω στο κρεβάτι μου
Ξέρω, με τον καιρό θα σβήσεις κι απ' αυτό
Και είναι τόσο άδικο αυτό, γαμώτο
Που ετούτη τη στιγμή δεν σε νοιάζει εγώ πώς νιώθω

Οι λέξεις που σου γράφω δεν έχουν άλλο χώρο
Θα σπρώξουν τη μεμβράνη της οθόνης προς τα εσένα
Να έρθουνε κοντά σου, να μπουν κάτω απ' το δέρμα
Να γίνονται εισιτήρια για πλοία και για τρένα

Слова, что я тебе пишу

Слова, что я тебе пишу, до тебя не доходят,
Цепляются друг за друга и остаются со мной.
Если бы так же легко оставался твой аромат
На всем, к чему ты прикасалась.

Вот уже два часа я здесь,
С открытым подключением, сейчас ты, наверное, раздета.
Но я не могу даже притвориться ради тебя,
Ведь в этот момент ты не думаешь обо мне.

Но ты всё ещё здесь, на этой подушке.
Знаю, со временем ты исчезнёшь и с неё.
И это так несправедливо, чёрт возьми,
Что в этот момент тебе всё равно, как я себя чувствую.

И слова, что я тебе пишу, так и не выросли.
Дни, что проходят, показывают мне язык
За то, что я живу. В следующем году мы будем отмечать
Годовщину, которую ты даже не вспомнишь.

Я снова перечитываю твои старые сообщения,
И когда натыкаюсь на сердечко, которое ты прислала,
Смотрю на него как дурак, потому что отныне всё пойдёт
Как пойдёт, как получится.

Но ты всё ещё здесь, я вижу тебя в своей постели.
Знаю, со временем ты исчезнёшь и с неё.
И это так несправедливо, чёрт возьми,
Что в этот момент тебе всё равно, как я себя чувствую.

Словам, что я тебе пишу, больше нет места.
Они продавят экран к тебе,
Чтобы приблизиться, проникнуть под кожу,
Стать билетами на корабли и поезда.