Pitsa Papadopoulou - Den Mas Eniose Kardia Mou - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Den Mas Eniose Kardia Mou
Он нас не почувствовал, сердце моё
Δε μας ένιωσε, καρδιά μου, δε μας ένιωσε
Он нас не почувствовал, сердце моё, он нас не почувствовал
Κι αν του δώσαμε αγάπη, δε μας έδωσε
И хоть мы дарили любовь, он ничего не дал
Καρδιά μου, καρδιά μου
Сердце моё, сердце моё
Έφυγε και όμως δεν πειράζει
Ушёл, и всё же не беда
Ας έμεινες, καρδιά μου, μοναχή
Останься, сердце моё, одно
Τώρα κι αν το αύριο σε τρομάζει, να μη φοβάσαι, κάτι θα βρεθεί
Если завтра пугает тебя, не бойся, найдётся что-то
Δε μας ένιωσε, καρδιά μου, δε μας ένιωσε
Он нас не почувствовал, сердце моё, он нас не почувствовал
Κι αν του δώσαμε αγάπη, δε μας έδωσε
И хоть мы дарили любовь, он ничего не дал
Δε μας ένιωσε, καρδιά μου, δε μας ένιωσε
Он нас не почувствовал, сердце моё, он нас не почувствовал
Κι αν του δώσαμε αγάπη, δε μας έδωσε
И хоть мы дарили любовь, он ничего не дал
Καρδιά μου, καρδιά μου
Сердце моё, сердце моё
Έφυγε, κι η νύχτα με πληγώνει
Ушёл, и ночь меня ранит
Καρδιά μου όμως μη βαρυκοάς
Но сердце моё, не горюй
Για όλους και για όλα ξημερώνει
Для всех и для всего рассвет настанет
Μια μπόρα είναι τώρα που περνάς
Лишь временная буря вот твой путь
Δε μας ένιωσε, καρδιά μου, δε μας ένιωσε
Он нас не почувствовал, сердце моё, он нас не почувствовал
Κι αν του δώσαμε αγάπη, δε μας έδωσε
И хоть мы дарили любовь, он ничего не дал
Δε μας ένιωσε, καρδιά μου, δε μας ένιωσε
Он нас не почувствовал, сердце моё, он нас не почувствовал
Κι αν του δώσαμε αγάπη, δε μας έδωσε
И хоть мы дарили любовь, он ничего не дал
Καρδιά μου, καρδιά μου
Сердце моё, сердце моё





Autoren: Fotios Hristou, Loukas Nikos Nikolaos Soukas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.