Σ' Ευχαριστώ (Το Τραγούδι Του Χάρη Νο.4) - Χάρης Βαρθακούρης Übersetzung ins Englische

Σ' Ευχαριστώ (Το Τραγούδι Του Χάρη Νο.4)

Έρωτά μου ψάχνω λόγια να βρω
να σου πω σ' αγαπώ
μα το ξέρω είναι λίγο κι αυτό
Η ζωή μου πήρε χρώμα και φως
κι από τώρα και μπρος
νιώθω πλάι σου πιο δυνατός

Πρώτη μου φορά νιώθω την ανάγκη
Θέλω να σου πω:

Σ' ευχαριστώ που ήρθες στη ζωή μου
ήρθες την πιο κατάλληλη στιγμή
η αγκαλιά σου είν' η δύναμή μου
κι ο έρωτάς σου λόγος για να ζω

Έρωτά μου όνειρό μου τρελό
στο δικό σου ουρανό
έχω βγάλει φτερά και πετώ
επιτέλους βρήκα κάτι κι εγώ
ένα γέλιο γλυκό
μια ζεστή αγκαλιά να χαθώ

Thank You (Haris Song No. 4)

My love, I search for words to find
to tell you I love you
but I know it's a little bit
My life took color and light
and from now on
I feel stronger with you

It's the first time I feel the need
I want to tell you:

Thank you for coming into my life
you came at the right time
your embrace is my strength
and your love is a reason to live

My love, my crazy dream
in your sky
I have sprouted wings and I fly
I finally found something, me too
a sweet laugh
a warm embrace to lose myself in