Ты колыбель моей любви - Іво БобулÜbersetzung ins Englische
Я
былые
годы
не
сужу
I
don't
judge
the
years
gone
by,
Не
берусь
переиначить
— поздно
I
won't
try
to
change
them
- it's
too
late.
Обозначу
только
лишь
межу
I'll
only
mark
the
boundary
line,
Время
до
тебя
и
время
после
The
time
before
you
and
the
time
after
our
fate.
На
моем
пути
не
мало
встреч
I've
had
many
encounters
on
my
way,
Но
они
ни
чем
не
увенчались
But
none
of
them
were
ever
crowned
with
bliss.
Лишь
тепло
одной
я
смог
сберечь
Only
the
warmth
of
one
I
could
save,
День
когда
с
тобой
мы
повстречались
The
day
when
we
met,
sealed
with
a
kiss.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Богиня
страсти
неземной
Goddess
of
unearthly
passion's
fire.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Твой
нежный
взгляд
всегда
со
мной
Your
tender
gaze
is
my
heart's
desire.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Богиня
страсти
неземной
Goddess
of
unearthly
passion's
fire.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Твоя
любовь
всегда
со
мной
Your
love
is
with
me,
forever
higher.
Никогда
тебя
не
упрекну
I'll
never
reproach
you,
my
dear,
За
рассветы,
весны
не
со
мною
For
the
dawns
and
springs
not
shared
with
me.
Только
я
одной
тобой
живу
I
live
only
for
you,
my
love,
it's
clear,
И
зову
тебя
своей
судьбою
And
I
call
you
my
destiny.
Ни
к
чему
нам
годы
ворошить
There's
no
need
to
stir
up
the
past,
Потакая
ревности
капризам
Giving
in
to
jealousy's
demands.
Будем
нашим
счастьем
дорожить
Let's
cherish
our
happiness
that
will
last,
И
любить
и
радоваться
жизни
Love
and
rejoice
in
life,
hand
in
hand.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Богиня
страсти
неземной
Goddess
of
unearthly
passion's
fire.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Твой
нежный
взгляд
всегда
со
мной
Your
tender
gaze
is
my
heart's
desire.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Богиня
страсти
неземной
Goddess
of
unearthly
passion's
fire.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Твоя
любовь
всегда
со
мной
Your
love
is
with
me,
forever
higher.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Богиня
страсти
неземной
Goddess
of
unearthly
passion's
fire.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Твой
нежный
взгляд
всегда
со
мной
Your
tender
gaze
is
my
heart's
desire.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Богиня
страсти
неземной
Goddess
of
unearthly
passion's
fire.
Ты
колыбель
моей
любви
You
are
the
cradle
of
my
love,
Твоя
любовь
всегда
со
мной
Your
love
is
with
me,
forever
higher.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Теплая шаль
2 Соната
3 Как мне забыть тебя
4 Натали
5 Розбите серце
6 Разлука
7 Я упаду к твоим ногам
8 Зима красавица
9 Признание
10 Пой гитара
11 Primavara
12 Старые друзья
13 Листопад
14 Люблю тебя
15 Україно!
16 Мій шлях
17 Не судилося
18 Ты колыбель моей любви
19 Нежная любовь
20 Ти зігрій мене
21 Песня для тебя
22 Лилия - Румынская
23 Время проходит - Румынская
24 Без тебя - Румынская
25 Ми патріоти
2 Соната
3 Как мне забыть тебя
4 Натали
5 Розбите серце
6 Разлука
7 Я упаду к твоим ногам
8 Зима красавица
9 Признание
10 Пой гитара
11 Primavara
12 Старые друзья
13 Листопад
14 Люблю тебя
15 Україно!
16 Мій шлях
17 Не судилося
18 Ты колыбель моей любви
19 Нежная любовь
20 Ти зігрій мене
21 Песня для тебя
22 Лилия - Румынская
23 Время проходит - Румынская
24 Без тебя - Румынская
25 Ми патріоти
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.