Хтось
поїхав
від
тебе
назавжди
Jemand
hat
dich
für
immer
verlassen
А
я
приїхав
на
зустріч
з
тобою
Und
ich
kam,
um
dich
zu
treffen
Моє
місто,
мої
Чернівці
Meine
Stadt,
mein
Czernowitz
Талісман
мій,
моя
і
любове
Mein
Talisman,
meine
Liebe
Пам'ятаєш
ти
наші
пісні
Erinnerst
du
dich
an
unsere
Lieder
Моїх
друзів
ти
теж
пам'ятаєш
Meine
Freunde,
du
erinnerst
dich
auch
an
sie
Розлетілись
вони
хто
куди
Sie
sind
in
alle
Winde
zerstreut
А
я
назавжди
з
тобою
залишаюсь!
Und
ich
bleibe
für
immer
bei
dir!
Чернівці,
Чернівці
— рідне
місто
моє
Czernowitz,
Czernowitz
– meine
Heimatstadt
Чернівці,
Чернівці,
я
так
люблю
тебе
Czernowitz,
Czernowitz,
ich
liebe
dich
so
sehr
Чернівці,
Чернівці,
ти
родина
моя
Czernowitz,
Czernowitz,
du
bist
meine
Familie
Я
вклоняюсь
тобі,
буковинська
земля!
Ich
verneige
mich
vor
dir,
Land
der
Bukowina!
Хоч
не
було
солодко
в
житті
Obwohl
es
nicht
immer
süß
war
im
Leben
А
ти
завжди
був
поруч
зі
мною
Warst
du
immer
an
meiner
Seite
Чесно
кажучи,
на
чужині
Ehrlich
gesagt,
in
der
Fremde
Згадував
тебе
я
з
любов'ю
Habe
ich
mich
mit
Liebe
an
dich
erinnert
Розквітай
ти
на
радосте
нам
Blühe
auf
zu
unserer
Freude
І
від
щирого
серця
бажаю
Und
von
ganzem
Herzen
wünsche
ich
Щастя,
миру
тобі
і
добра
Glück,
Frieden
und
Güte
für
dich
Ти
краса
буковинського
краю!
Du
bist
die
Schönheit
der
Bukowina!
Чернівці,
Чернівці
— рідне
місто
моє
Czernowitz,
Czernowitz
– meine
Heimatstadt
Чернівці,
Чернівці,
я
так
люблю
тебе
Czernowitz,
Czernowitz,
ich
liebe
dich
so
sehr
Чернівці,
Чернівці,
ти
родина
моя
Czernowitz,
Czernowitz,
du
bist
meine
Familie
Я
вклоняюсь
тобі,
буковинська
земля!
Ich
verneige
mich
vor
dir,
Land
der
Bukowina!
Чернівці,
Чернівці
— рідне
місто
моє
Czernowitz,
Czernowitz
– meine
Heimatstadt
Чернівці,
Чернівці,
я
так
люблю
тебе
Czernowitz,
Czernowitz,
ich
liebe
dich
so
sehr
Чернівці,
Чернівці,
ти
родина
моя
Czernowitz,
Czernowitz,
du
bist
meine
Familie
Я
вклоняюсь
тобі,
буковинська
земля!
Ich
verneige
mich
vor
dir,
Land
der
Bukowina!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.