А я миленькому насію тютюну - Інна КнижникÜbersetzung ins Französische
А
я
миленькому
насію
тютюну
Je
sème
du
tabac
pour
mon
chéri
А
я
миленькому
насію
тютюну
Je
sème
du
tabac
pour
mon
chéri
Хай
він
нюхає,
тільки
мене
слухає
Qu'il
le
renifle,
qu'il
m'écoute
seulement
Тільки
мене
одну,
тільки
мене
слухає
Qu'il
m'écoute,
seulement
moi,
qu'il
m'écoute
Хай
він
нюхає,
тільки
мене
слухає
Qu'il
le
renifle,
qu'il
m'écoute
seulement
Тільки
мене
одну,
тільки
мене
слухає
Qu'il
m'écoute,
seulement
moi,
qu'il
m'écoute
А
я
миленькому
та
й
баню
затоплю
Je
vais
préparer
un
bain
pour
mon
chéri
А
я
миленькому
та
й
баню
затоплю
Je
vais
préparer
un
bain
pour
mon
chéri
Хай
попарить
кості,
бо
приїдуть
гості
Qu'il
se
délasse,
car
des
invités
vont
arriver
Скоро
будуть,
скоро
будуть,
скоро
будуть
гості
Bientôt,
bientôt,
bientôt
des
invités
arriveront
Хай
попарить
кості,
бо
приїдуть
гості
Qu'il
se
délasse,
car
des
invités
vont
arriver
Скоро
будуть,
скоро
будуть,
скоро
будуть
гості
Bientôt,
bientôt,
bientôt
des
invités
arriveront
А
я
миленькому
горілочки
наллю
Je
verserai
de
la
vodka
à
mon
chéri
А
я
миленькому
горілочки
наллю
Je
verserai
de
la
vodka
à
mon
chéri
Буде
спати,
а
я
піду
з
хати
Il
dormira,
et
je
quitterai
la
maison
А
я
піду,
а
я
піду,
а
я
піду
з
хати
Je
partirai,
je
partirai,
je
partirai
de
la
maison
Буде
спати,
а
я
піду
з
хати
Il
dormira,
et
je
quitterai
la
maison
А
я
піду,
а
я
піду,
а
я
піду
з
хати
Je
partirai,
je
partirai,
je
partirai
de
la
maison
А
я
миленькому
заколю
кабанця
Je
tuerai
un
cochon
pour
mon
chéri
А
я
миленькому
заколю
кабанця
Je
tuerai
un
cochon
pour
mon
chéri
Хай
їсть
сало,
щоби
не
лежало
Qu'il
mange
du
lard,
pour
qu'il
ne
reste
pas
Хай
поїсть,
хай
поїсть,
щоб
не
пропадало
Qu'il
en
mange,
qu'il
en
mange,
pour
que
ça
ne
se
perde
pas
Хай
їсть
сало,
щоби
не
лежало
Qu'il
mange
du
lard,
pour
qu'il
ne
reste
pas
Хай
поїсть,
хай
поїсть,
щоб
не
пропадало
Qu'il
en
mange,
qu'il
en
mange,
pour
que
ça
ne
se
perde
pas
А
я
миленькому
та
й
музику
найму
J'engagerai
des
musiciens
pour
mon
chéri
А
я
миленькому
та
й
музику
найму
J'engagerai
des
musiciens
pour
mon
chéri
Хай
танцює,
мене
не
лупцює
Qu'il
danse,
qu'il
ne
me
batte
pas
Потанцюй,
потанцюй,
тільки
мене
не
лупцюй
Danse,
danse,
seulement
ne
me
bats
pas
Хай
танцює,
мене
не
лупцює
Qu'il
danse,
qu'il
ne
me
batte
pas
Потанцюй,
потанцюй,
тільки
мене
не
лупцюй
Danse,
danse,
seulement
ne
me
bats
pas
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Била мене мати
2 Вишні
3 А я миленькому насію тютюну
4 А я люблю солдата
5 За городом кози пасла
6 Кину кужіль на полицю
7 Місяць і зіроньки
8 За Дунаєм
9 Любив мене мужичок
10 Не лай мене, моя мати
11 Не йдіть заміж за музику
12 Бузок
13 А на горі вітер віє
14 А я знаю, що гріх маю
15 А калина не верба
16 Зеленеє жито
17 Гуляю я
18 Мене мати віддавала
19 А до мене Яків приходив
20 А нині невістка
21 Гиля, гуси
22 Андрійко
23 Дунаю, Дунаю
24 Ворожила молода
25 Зятя вибирала
2 Вишні
3 А я миленькому насію тютюну
4 А я люблю солдата
5 За городом кози пасла
6 Кину кужіль на полицю
7 Місяць і зіроньки
8 За Дунаєм
9 Любив мене мужичок
10 Не лай мене, моя мати
11 Не йдіть заміж за музику
12 Бузок
13 А на горі вітер віє
14 А я знаю, що гріх маю
15 А калина не верба
16 Зеленеє жито
17 Гуляю я
18 Мене мати віддавала
19 А до мене Яків приходив
20 А нині невістка
21 Гиля, гуси
22 Андрійко
23 Дунаю, Дунаю
24 Ворожила молода
25 Зятя вибирала
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.