Белая река - А'Студио Übersetzung ins Englische

Белая река

Ветер вдаль меня зовет
В одиночество дорог,
Обещаний и тревог.
Гаснет свет моей свечи,
Холод просится в окно
И по крышам дождь стучит.
Расставанья час настал,
Между нами снег упал -
Ты в глаза мне не смотри.
Трудно мне, но только ты
Не увидишь боль мою,
Я тебя не позову.
Белая река,
Дым ушедших дней.
Ты поймешь меня,
Но с тобой не я.
Я в последний раз взгляну
На погасшую звезду
И на утренний закат.
Черным светом облака,
Серой краскою заря
И прощальные слова.
Припев.
Не я, не я, не я...

White River

The wind calls me to the distance
Into the aloneness of the road
Of promises and worries
The light of my candle is going out
The cold asks to come into the window
And the rain knocks on the roof
The hour of parting has come
Between us, snow has fallen -
Don't look into my eyes
It's hard for me, but you alone
Will not see my pain
I will not call you
White river
Smoke of past days
You will understand me
But with you, it is not me
For the last time, I will look
At the extinguished star
And at the morning sunset
Black light of clouds
Ashen color of the dawn
And farewell words
Chorus
Not me, not me, not me...