Шутим! ДА! - АК-47 , QП Übersetzung ins Englische

Шутим! ДА!

Мэн, май нэйм из Вадим. Ай'м коллинг ю фром Газгольдер, фром Москоу...
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Ну что ты, даун, смотришь, я сказал же – Шутим! Да!
Видно, комик Задорнов не сносит в своих текстах заборов,
Мой забористый рэпак долбит из твоих колонок.
Глухо на районе, копы кружат на бобоне,
Готы в капюшоне, о, здорово, ты же Влад Кадони,
Негры в магнитоле, дырка в кока-коле, тонер,
Курим то, от чего Боб Марли бы помер,
С понтом, обвес на хонде, и снятый номер,
По городу уходим от копов, как Джон Коннор.
Шутим даже, когда грустно, рука на пульсе,
Люди за нас в курсе в Краснодаре, Казани и в Курске.
В карманах нет капусты, да ну и хй с ним,
В шкафу есть вкусный кустик, вряд ли он отпустит.
Витя – мастер дела, смело пошутил,
Угнал машину шоколадкой, как в фильме Чарли Шин.
Покажи, как жить, мужик, в этом море лжи,
Они пиздят на нас, но я хй на них ложил.
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Ну что ты, даун, смотришь, я сказал же – Шутим! Да!
Ты расслабься, это такие шутки,
Когда по запарам не спим третьи сутки.
Мы шутим, даже когда катим на маршрутке,
И сарказм тут уместен, как в той бане проститутки.
Уверен, иногда подшучивает даже Путин,
Среди серьёзных дел всякие приколы мутит.
Шутим, когда в полной тишине услышишь пуки,
Когда больше трёх часов ждём заказа из стануки,
Без базара, не до шуток, при общении с ментами,
Но ведь хохотал, когда забил ты на экзамен.
Устроили стэнд-ап, весело смеялись сами,
Смешнее Комеди, когда ржали с пацанами.
Малышки в клубах как вяленые воблы,
Не отличаются ничем, как будто бы из колбы.
Возможности людей отличаются от моды,
Не уставай шутить над этим долгие, долгие годы.
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Ну что ты, даун, смотришь, я сказал же – Шутим! Да!
Шутим! Да! Шутим! Да! Шпана шабит, шумит, шуба-дуба,
Там шумка, шайтан и шум-шатай-труба,
Шесть утра, ебать, да, Нюша – не Шура.
Шакур Тупак, а я не тупак, Эр-эн-дэ, эр-э-пэ, купе, ака Березаград,
Шак-а-так, так, слышь, ты, отсюда, ша,
Шире шаг, шах, мат. Приём из шах мат.
Мишура из лошар. Твои кореша.
Чебурашки не решат, так, чисто пошебуршат.
Мишан взорвал в ишак, а ты, чё, ушуршал?
Аллё, малой? Чё, нам мешал? Шли года, шли, и идут-бегут уверенно,
На себе проверил, но не во всё поверил.
Сил было потрачено, да, многое похерено,
А хер с ним, в кадиллаке белом моём сил немерено.
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Шутим! Да! Шутим! Да! Шутим! Да!
Ну что ты, даун, смотришь, я сказал же – Шутим! Да!

Just Kidding! Yeah!

Man, my name is Vadim. I'm calling you from Gazgolder, from Moscow...
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Hey, why are you staring, dummy? I told you – Just Kidding! Yeah!
Looks like comedian Zadornov doesn't hold back in his texts,
My hard-hitting rap is blasting from your speakers.
It's quiet in the hood, cops are circling in their patrol car,
Goths in hoodies, oh hey, you're Vlad Kadoni,
Black dudes on the radio, a hole in the Coca-Cola can, toner,
We're smoking that stuff that would even kill Bob Marley,
Posing with a body kit on the Honda, and a removed license plate,
Escaping the cops around the city like John Connor.
We even joke when it's sad, hand on the pulse,
People know about us in Krasnodar, Kazan, and Kursk.
No cash in our pockets, oh well, screw it,
There's a tasty bush in the closet, doubt it'll let go.
Vitya's a master of his craft, boldly joked,
Stole a car with a chocolate bar, like Charlie Sheen in the movie.
Show me how to live, man, in this sea of lies,
They talk shit about us, but I don't give a damn about them.
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Hey, why are you staring, dummy? I told you – Just Kidding! Yeah!
Just relax, these are just jokes,
When we haven't slept for three days straight in the apartments.
We joke even when we're riding the bus,
And sarcasm is appropriate here, like those prostitutes in the bathhouse.
I'm sure even Putin jokes sometimes,
He pulls all sorts of pranks among serious matters.
We joke when you hear farts in complete silence,
When we wait more than three hours for an order from the eatery,
No kidding, no time for jokes when dealing with cops,
But you laughed your ass off when you skipped the exam.
We put on a stand-up show, laughed our asses off,
Funnier than Comedy Club when we were cracking up with the guys.
Chicks in clubs are like dried-up roach,
They're all the same, as if they were cloned.
People's capabilities are different from fashion,
Never get tired of joking about it for many, many years.
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Hey, why are you staring, dummy? I told you – Just Kidding! Yeah!
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! The gang's vibing, making noise, shuba-duba,
There's soundproofing, shaitan, and a noisy-ass pipe,
Six in the morning, damn, yeah, Nyusha ain't Shura.
Tupac Shakur, and I'm no fool, R-N-D, R-A-P, coupe, aka Beryozagrad,
Shaka-tak, tak, hey, you, get outta here, shoo,
Wider step, checkmate. A move from chess.
Tinsel made of losers. Your buddies.
Cheburashkas won't solve it, just rustle around a bit.
Misha blew up in the donkey, and you, what, were shuffling?
Yo, little man? What, were you bothering us? Years went by, and they're running confidently,
I tested it myself, but I didn't believe everything.
A lot of energy was wasted, yeah, a lot was screwed up,
But to hell with it, my white Cadillac has endless power.
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah! Just Kidding! Yeah!
Hey, why are you staring, dummy? I told you – Just Kidding! Yeah!