АРТ-ГРУППА LARGO - Слава Богу за всё! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Слава Богу за всё!
Gloire à Dieu pour tout!
Далеко, далеко и не так уж давно
Loin, loin, et pas si longtemps
Жил премудрый и опытный старец
Vivant un vieil homme sage et expérimenté
И всегда он твердил и всегда говорил
Et il répétait toujours et disait toujours
Слава Богу за скорбь и за радость
Gloire à Dieu pour le chagrin et pour la joie
И всегда он твердил и всегда говорил
Et il répétait toujours et disait toujours
Слава Богу за скорбь и за радость
Gloire à Dieu pour le chagrin et pour la joie
Слава Богу за все, слава Богу за все
Gloire à Dieu pour tout, gloire à Dieu pour tout
Слава Богу за скорбь и за радость!
Gloire à Dieu pour le chagrin et pour la joie!
Слава Богу за все, слава Богу за все
Gloire à Dieu pour tout, gloire à Dieu pour tout
Слава Богу за скорбь и за радость!
Gloire à Dieu pour le chagrin et pour la joie!
Если кто-то тебя чем-то здесь оскорбил
Si quelqu'un te manque de respect ici
Не старайся пред ним оправдаться
N'essaie pas de te justifier devant lui
И при этом при всём ты смиряйся и знай
Et avec tout ça, humilie-toi et sache
Что господь помогает спасаться
Que le Seigneur aide à se sauver
Слава Богу за все, слава Богу за все
Gloire à Dieu pour tout, gloire à Dieu pour tout
Что господь помогает спасаться!
Que le Seigneur aide à se sauver!
Если ты заболел, занемог тяжело
Si tu tombes malade, si tu es très malade
И не можешь с постели подняться
Et tu ne peux pas sortir du lit
Значит так суждено, по грехам так дано
Cela signifie que c'est le destin, à cause de tes péchés, c'est comme ça
И не надо роптать и бояться
Et il ne faut pas grogner et avoir peur
Слава Богу за все, слава Богу за все
Gloire à Dieu pour tout, gloire à Dieu pour tout
И не надо роптать и бояться!
Et il ne faut pas grogner et avoir peur!
Наши годы пройдут, все друзья отойдут
Nos années passeront, tous les amis s'en iront
Незаметно приблизится старость
La vieillesse s'approchera insidieusement
Но всегда ты тверди и в душе говори
Mais répète toujours et dis dans ton âme
Слава Богу за скорбь и за радость!
Gloire à Dieu pour le chagrin et pour la joie!
Но всегда ты тверди и в душе говори
Mais répète toujours et dis dans ton âme
Слава Богу за скорбь и за радость!
Gloire à Dieu pour le chagrin et pour la joie!
Слава Богу за все, слава Богу за все
Gloire à Dieu pour tout, gloire à Dieu pour tout
Слава Богу за скорбь и за радость!
Gloire à Dieu pour le chagrin et pour la joie!
Слава Богу за все, слава Богу за все
Gloire à Dieu pour tout, gloire à Dieu pour tout
Слава Богу за скорбь и за радость!
Gloire à Dieu pour le chagrin et pour la joie!





Autoren: слова народные, музыка народная


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.