Помнишь?
Te
souviens-tu
?
Странное
слово,
ты
забываешь
как
падали
звёзды
Un
mot
étrange,
tu
oublies
comment
les
étoiles
tombaient
Как
дети
рыдали,
как
люди
кричали
вокруг
Comment
les
enfants
pleuraient,
comment
les
gens
criaient
autour
de
nous
Но
ты
же
помнишь?
Mais
te
souviens-tu
?
Как
я
рыдал,
ты
обняла
меня
Comment
je
sanglotais,
tu
m'as
pris
dans
tes
bras
Так
крепко
сжимая,
стало
тогда
мне
спокойней
Me
serrant
si
fort,
je
me
suis
senti
apaisé
Ты
ведь
помнишь?
Tu
t'en
souviens,
n'est-ce
pas
?
Скажи
что
да
Dis-moi
que
oui
Скажи
что
ты
правда
всё
помнишь,
каждый
момент
Dis-moi
que
tu
te
souviens
vraiment
de
tout,
de
chaque
instant
Который
ломал
нас
обоих,
который
напомнил
нам
всё
Qui
nous
a
brisés
tous
les
deux,
qui
nous
a
tout
rappelé
Напомнил
что
нужно
дорожить
каждой
секундой
Rappelé
qu'il
faut
chérir
chaque
seconde
Минутой
и
днём,
каждым
моментом
Chaque
minute
et
chaque
jour,
chaque
instant
Ты
помнишь
как
пришла
зима?
Te
souviens-tu
de
l'arrivée
de
l'hiver
?
Помнишь?
Te
souviens-tu
?
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: сіренко станіслав
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.