Потому что жаным - Абир Касенов Übersetzung ins Französische

Потому что жаным

В этом городе странном, повстречались нежданно
Я назвал тебя леди одинокой
Ты не раскравыла секреты
Легко бросала ответы, оставив рану глубокой
Вот только лишних слов не надо
Я обнимаю тебя своим взглядом
Для нас звучит мотив бульвара
Может мы идеальная пара
Я скучаю жаным
Когда тебя нет рядом
Мен сага байландыыыым
Потому что жаным
Как же в небе смотреть мне, если мимо пройдёт вдруг
Нежно так осторожно, намекая
Хватит повторять мне, что любишь, ревновать и меняться
На миг друг друга теряя
Вот только лишних слов не надо
Я обнимаю тебя своим взглядом
Для нас звучиит мотив бульвара
Быть может мы идеальная пара
Я скучаю жаным
Когда тебя нет рядом
Мен сага байландым
Потому что жаным
Я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я скучаю, я скучаю, я скучаю
Я скучаю
Я скучаю жаным (я скучаю)
Когда тебя нет рядом (я скучаю)
Потому что жаным

Parce que tu es mon âme

Dans cette ville étrange, nous nous sommes rencontrés de façon inattendue
Je t'ai appelée ma dame solitaire
Tu n'as pas révélé tes secrets
Tu as facilement donné des réponses, laissant une blessure profonde
Il n'y a pas besoin de mots supplémentaires
Je t'embrasse de mon regard
Pour nous, le motif du boulevard résonne
Peut-être sommes-nous un couple idéal
Je t'aime mon âme
Quand tu n'es pas là
Je suis attaché à toi
Parce que tu es mon âme
Comment puis-je regarder le ciel si tu passes par hasard
Doucement, avec prudence, en insinuant
Arrête de me répéter que tu m'aimes, sois jaloux et change
En perdant de vue l'un l'autre pour un instant
Il n'y a pas besoin de mots supplémentaires
Je t'embrasse de mon regard
Pour nous, le motif du boulevard résonne
Peut-être sommes-nous un couple idéal
Je t'aime mon âme
Quand tu n'es pas là
Je suis attaché à toi
Parce que tu es mon âme
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime
Je t'aime mon âme (je t'aime)
Quand tu n'es pas là (je t'aime)
Parce que tu es mon âme