lv - Автостопом по фазе сна Übersetzung ins Englische

lv

Северный город - наша тюрьма
Уставшие лица встречают меня на рассвете
Я падаю в нежные руки твои головой
Боже, как же ты, блять, хороша!
Снова холод и ветер, голод и петли
Деньги на ветер, гера по вене
Судороги сводит в руках, но я взяв тебя на руки
Сам от себя сберегу, в твоей комнате, в твоей кровати
И мы не боимся, что мама застыла за дверью
Я в ахуе, детка, я в ахуе!
Как мы с тобою вообще оказались тут вместе?
Я падаю, детка, я падаю, голова ватная моя
Стерты колени, не правда, всё, детка
Не правда всё, что говорят про меня
О, мы так
Сутки закончатся, я докурю все бычки из подъезда
Мы как дети в песочнице — самые кончатся
Копая друг-друга, чтобы взрослые рожи не корчили
Впрочем, нам так всё равно, я одержим тобой
Мама ведет меня в церковь, мы смотрим с тобою кино
И мы в главной роли с тобою как Роза
Автостопом по фазе сна

en

Northern city is our prison
Tired faces meet me at the break of dawn
I'm falling in your gentle hands, down to my head
My God, how fucking beautiful you are!
Cold and wind again, hunger and ropes
Money goes down the drain, heroin in my vein
Cramps constrict my hands, but I, taking you in my arms
Will protect you from myself, in your room, in your bed
And we are not scared that mom has frozen behind the door
I'm elated, baby, I'm elated!
How did we end up here together?
I'm falling, baby, I'm falling, my head is like cotton
Knees are worn-out, it's not true, baby
Whatever they say about me is not true
Oh, we are just like this
The day will end, I'll smoke all the cigarette butts by the entrance
We are like kids in a sandbox - whatever is left is going to run out
Digging each other so that adults wouldn't frown
But we don't care, I'm obsessed with you
Mom is taking me to church, we are watching a movie together
And we are starring like Rose
Hitchhiking through the sleep phase