Мне не нужна эта новая жизнь - Автостопом по фазе сна Übersetzung ins Französische

Мне не нужна эта новая жизнь

Мне не нужна эта новая жизнь, без тебя я в которой
Я просыпаюсь обдолбанный, пьяный, с какой-то особой
И не люблю её, просто так хочу сделать больно
Мы засыпаем на разных кроватях и без унисона, еа

Мне не нужна эта новая жизнь, без тебя я в которой
Я просыпаюсь обдолбанный, пьяный, с какой-то особой
И не люблю её, просто так хочу сделать больно
Мы засыпаем на разных кроватях и без унисона, еа
Мне не нужна эта новая жизнь, без тебя я в которой
Я просыпаюсь обдолбанный, пьяный, с какой-то особой
И не люблю её, просто так хочу сделать больно
Мы засыпаем на разных кроватях и без унисона, еа

Временами, мне снятся сны, где я убился
Я просыпаюсь - так сушит, та сука так хочет напиться
Я не прошел на психику тест - я самоубийца
Но ты идеальна, еа
И в моих мечтах, я кончаю в тебя, а ты спиртуешь
Малышка, я в шоке с того, от того, как ты мало куришь
Давай, покажи свое тело, ну, что ты, малая, блефуешь
Ты так идеальна, еа

Мне не нужна эта новая жизнь, без тебя я в которой
Я просыпаюсь обдолбанный, пьяный, с какой-то особой
И не люблю её, просто так хочу сделать больно
Мы засыпаем на разных кроватях и без унисона, еа
Мне не нужна эта новая жизнь, без тебя я в которой
Я просыпаюсь обдолбанный, пьяный, с какой-то особой
И не люблю её, просто так хочу сделать больно
Мы засыпаем на разных кроватях и без унисона, еа

И снова, ты в глазах моих прекрасна, йоу
Я знаю, заебал, со своим "ясно"
Сегодня я упал и все напрасно
Но завтра докажу, что значит быть одним из хастлеров
Я словом убиваю, я в карманах ветер
Я знаю, что наступит день, когда нам улыбнутся дети
Снова эти мысли: чем бы мне убиться?
Я ненавижу алкоголь, но так хочется напиться
Мама, ты родила зверя, мам, но я домашний
О боже, как я ненавижу этот день вчерашний
Она светится как самый яркий лучик
А я разбитый грязный

Мне не нужна эта новая жизнь, без тебя я в которой
Я просыпаюсь обдолбанный, пьяный, с какой-то особой
И не люблю её, просто так хочу сделать больно
Мы засыпаем на разных кроватях и без унисона, еа
Мне не нужна эта новая жизнь, без тебя я в которой
Я просыпаюсь обдолбанный, пьяный, с какой-то особой
И не люблю её, просто так хочу сделать больно
Мы засыпаем на разных кроватях и без унисона, еа

Je n'ai pas besoin de cette nouvelle vie

Je n'ai pas besoin de cette nouvelle vie, sans toi, je suis dedans
Je me réveille défoncé, ivre, avec une autre fille
Et je ne l'aime pas, je veux juste lui faire mal
On s'endort dans des lits différents et sans harmonie, ouais

Je n'ai pas besoin de cette nouvelle vie, sans toi, je suis dedans
Je me réveille défoncé, ivre, avec une autre fille
Et je ne l'aime pas, je veux juste lui faire mal
On s'endort dans des lits différents et sans harmonie, ouais
Je n'ai pas besoin de cette nouvelle vie, sans toi, je suis dedans
Je me réveille défoncé, ivre, avec une autre fille
Et je ne l'aime pas, je veux juste lui faire mal
On s'endort dans des lits différents et sans harmonie, ouais

Parfois, je rêve que je me suis suicidé
Je me réveille - tellement sec, cette salope veut tellement se saouler
Je n'ai pas passé le test psychologique - je suis suicidaire
Mais tu es parfaite, ouais
Et dans mes rêves, je jouis en toi, et toi, tu bois de l'alcool
Chérie, je suis choqué, par le fait que tu fumes si peu
Allez, montre-moi ton corps, quoi, petite, tu bluffes
Tu es tellement parfaite, ouais

Je n'ai pas besoin de cette nouvelle vie, sans toi, je suis dedans
Je me réveille défoncé, ivre, avec une autre fille
Et je ne l'aime pas, je veux juste lui faire mal
On s'endort dans des lits différents et sans harmonie, ouais
Je n'ai pas besoin de cette nouvelle vie, sans toi, je suis dedans
Je me réveille défoncé, ivre, avec une autre fille
Et je ne l'aime pas, je veux juste lui faire mal
On s'endort dans des lits différents et sans harmonie, ouais

Et encore, tu es belle dans mes yeux, yo
Je sais, je te fais chier, avec mon "c'est clair"
Aujourd'hui, je suis tombé et tout est en vain
Mais demain je prouverai ce que signifie être un hustleur
Je tue avec des mots, j'ai du vent dans mes poches
Je sais que viendra le jour où les enfants nous souriront
Encore ces pensées : comment me suicider ?
Je déteste l'alcool, mais j'ai tellement envie de me saouler
Maman, tu as donné naissance à une bête, maman, mais je suis un garçon bien
Oh mon Dieu, comme je déteste ce jour d'hier
Elle brille comme le rayon le plus lumineux
Et moi, je suis brisé et sale

Je n'ai pas besoin de cette nouvelle vie, sans toi, je suis dedans
Je me réveille défoncé, ivre, avec une autre fille
Et je ne l'aime pas, je veux juste lui faire mal
On s'endort dans des lits différents et sans harmonie, ouais
Je n'ai pas besoin de cette nouvelle vie, sans toi, je suis dedans
Je me réveille défoncé, ivre, avec une autre fille
Et je ne l'aime pas, je veux juste lui faire mal
On s'endort dans des lits différents et sans harmonie, ouais