Pirat - Агата Кристи Übersetzung ins Englische

Pirat

Na korable umer korol'
U korolja malen'kij syn
Korabli... korabli...
Daleko ot zemli
Malen'kij syn, pervaja bol'
Novyj korol', novaja rol'
Korabli... korabli...
Daleko ot zemli
A ja budu piratom-gadom
I vseh postavlju rakom-zadom
Budet chernym znamja-znamja
I ne zhdi menja mama-mama
Ty ne zhdi menja mama-mama
Ja zhestokij tak nado-nado
Doletit mojo plamja-pljamja
I do samogo ada
I tam v adu ja vseh najdu
Ja za otca vsem otomshhu
Otomshhu... polechu...
I ostanus' v raju
A ja budu piratom-gadom
I vseh postavlju rakom-zadom
Budet chernym znamja-znamja
I ne zhdi menja mama-mama
Ty ne zhdi menja mama-mama
Ja zhestokij tak nado-nado
Doletjat moi slezy-plamja
Azh do samogo raja

The Pirate

On the ship, the king has died
The king has a little son
Ships... ships...
Far from the land
Little son, the first pain
A new king, a new role
Ships... ships...
Far from the land
And I will be a pirate, a villain
I'll put everyone on their backs, crawling
The flag will be black, black
And don't wait for me, mama, mama
Don't wait for me, mama, mama
I am cruel, it must be done
My flame will reach far, far
Even to hell itself
And there, in hell, I'll find them all
I will avenge my father
Avenge... I will fly...
And I will stay in paradise
And I will be a pirate, a villain
I'll put everyone on their backs, crawling
The flag will be black, black
And don't wait for me, mama, mama
Don't wait for me, mama, mama
I am cruel, it must be done
My tears will fly, like flames
All the way to paradise