Вервольф - Агата КристиÜbersetzung ins Englische
Бедному
холодно
зимой
The
poor
man
is
cold
in
winter
Бедному
- волком
ты
вой
Poor
man
- howl
like
a
wolf
you
must
Пустите
бедного
домой
Let
the
poor
man
come
home
Сяду
я
к
жаркому
огню
I'll
sit
by
the
warm
fire
Мяса
съем
чаю
попью
Eat
some
meat,
drink
some
tea
И
вам
бесплатно
подарю
And
give
you
for
free
Все
небо
все
звезды
The
whole
sky,
all
the
stars
Все
камни
все
сосны
All
the
stones,
all
the
pines
Все
обо
что
кто-то
Everything
someone
Точит
зубы
Sharpens
their
teeth
on
Хочется
в
теплую
кровать
I
want
a
warm
bed
Хочется
жить
а
не
ждать
I
want
to
live,
not
wait
Люди
пустите
ночевать
People,
let
me
stay
the
night
Волку
так
холодно
зимой
The
wolf
is
so
cold
in
winter
Волку
хоть
волком
не
вой
The
wolf,
even
if
he
doesn't
howl
like
a
wolf
Пустите
бедного
домой
Let
the
poor
thing
come
home
Сяду
я
к
жаркому
огню
I'll
sit
by
the
warm
fire
Мяса
съем
чаю
попью
Eat
some
meat,
drink
some
tea
И
всем
бесплатно
подарю
And
give
everyone
for
free
Все
небо
все
звезды
The
whole
sky,
all
the
stars
Все
камни
все
сосны
All
the
stones,
all
the
pines
Все
обо
что
волки
Everything
wolves
Точат
зубы
Sharpen
their
teeth
on
Хочется
в
теплую
кровать
I
want
a
warm
bed
Хочется
жрать
а
не
ждать
I
want
to
devour,
not
wait
Гады
пустите
ночевать
Bastards,
let
me
stay
the
night
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.