Когда я умру (Когда ты умрёшь) - Ада Übersetzung ins Französische

Когда я умру (Когда ты умрёшь)

Когда я умру
Ты подумаешь: "Господи, ну какой же мудак"
Когда я умру
Ты выйдешь из дома

Туда, где тебя никто не увидит
Но вряд ли что-то из этого выйдет
Глаза самолётов, глаза общежитий
В сердцах ты захочешь кричать

А снаружи всё хорошо
Ну или ничего
Хорошо
Ничего

Когда ты умрёшь, когда ты умрёшь
Я надену свой самый дешёвый костюм
Когда ты умрёшь, когда ты умрёшь
Поеду к знакомым

Под шум сразу всех этих радиостанций
Где утром и вечером песни и танцы
Тупые советчики бодро держаться
Я помню, как ты про себя говорила мне

Хорошо
Ничего
Хорошо
Ничегo

Quand je mourrai (Quand tu mourras)

Quand je mourrai
Tu penseras : "Mon Dieu, quel idiot"
Quand je mourrai
Tu sortiras de la maison

Là où personne ne te verra
Mais il est peu probable que cela fonctionne
Les yeux des avions, les yeux des dortoirs
Dans ton cœur, tu voudras crier

Et à l'extérieur, tout va bien
Ou rien
Bien
Rien

Quand tu mourras, quand tu mourras
Je mettrai mon costume le moins cher
Quand tu mourras, quand tu mourras
J'irai voir des connaissances

Au bruit de toutes ces stations de radio
Où le matin et le soir, ce sont des chansons et des danses
Des conseils stupides pour se tenir debout
Je me souviens de ce que tu m'as dit de toi

Bien
Rien
Bien
Rien