Наш Кавказ - Айшат Айсаева Übersetzung ins Englische

Наш Кавказ

Край жемчужный, долины чудесных людей
Стал нам домом родным и любовью своей
Ты этот мир весь озаряешь, словно чистый алмаз
Наши сердца ты окрыляешь, о мой Кавказ!
Ты этот мир весь озаряешь, словно чистый алмаз
Наши сердца ты окрыляешь, о мой Кавказ!

Здесь достойных джигитов рождает земля
Самых сильных спортсменов, им горы ровня
В нашем краю воздух как мёд, здесь гордый народ
С пламенным сердцем, чистой душой дружно живёт
В нашем краю воздух как мёд, здесь гордый народ
С пламенным сердцем, чистой душой дружно живёт

Мой любимый Кавказ, будь по жизни со мной
Расцветай, милый край, процветай, дорогой
И мой народ смелый и гордый, хоть числом небольшой
Но он велик своими делами, велик он душой
И мой народ смелый и гордый, хоть числом небольшой
Но он велик своими делами, велик он душой

Ты этот мир весь озаряешь, словно чистый алмаз
Наши сердца ты окрыляешь, о мой Кавказ!
Ты этот мир весь озаряешь словно чистый алмаз
Наши сердца ты окрыляешь, о мой Кавказ!

Наш Кавказ — священное слово! Мой Кавказ — родная земля!
Наш Кавказ величавый и гордый! Знай, всем сердцем люблю я тебя
Наш Кавказ — священное слово! Мой Кавказ — родная земля!
Наш Кавказ величавый и гордый! Знай, всем сердцем люблю я тебя
Наш Кавказ!

Our Caucasus

A land of pearls, of wondrous people, valleys fair
It has become our home of love and tender care
This world you light up like a clear diamond bright
My Caucasus, you fill our hearts with flight!
This world you light up like a clear diamond bright
My Caucasus, you fill our hearts with flight!

Here worthy warriors are born of this land
The strongest athletes, the mountains stand
In our region, the air is like honey, here is a proud nation
Their hearts aflame, their souls pure, living together in harmony
In our region, the air is like honey, here is a proud nation
Their hearts aflame, their souls pure, living together in harmony

My beloved Caucasus, be with me throughout my life
Bloom, my dear land, prosper, my precious one
My brave and noble people, small in number, it is true
But they are great in their deeds, magnificent in their souls
My brave and noble people, small in number, it is true
But they are great in their deeds, magnificent in their souls

This world you light up like a clear diamond bright
My Caucasus, you fill our hearts with flight!
This world you light up as if a clear diamond bright
My Caucasus, you fill our hearts with flight!

Our Caucasus — a sacred word! My Caucasus — my native land!
Our Caucasus magnificent and proud! Know that I love you with all my heart
Our Caucasus — a sacred word! My Caucasus — my native land!
Our Caucasus magnificent and proud! Know that I love you with all my heart
Our Caucasus!