Академический ансамбль песни и пляски Российской армии - Red Army Is the Strongest - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Red Army Is the Strongest
L'Armée rouge est la plus forte
Белая армия, чёрный барон
L'armée blanche, le baron noir
Снова готовят нам царский трон,
Préparent à nouveau le trône du tsar pour nous,
Но от тайги до британских морей
Mais de la taïga aux mers britanniques
Красная Армия всех сильней.
L'Armée rouge est la plus forte de toutes.
Так пусть же Красная
Alors que l'Armée rouge
Сжимает властно
Serre fermement
Свой штык мозолистой рукой,
Sa baïonnette avec sa main calleuse,
И все должны мы
Et nous devons tous
Неудержимо
Irrésistiblement
Идти в последний смертный бой!
Aller au dernier combat mortel !
Так пусть же Красная
Alors que l'Armée rouge
Сжимает властно
Serre fermement
Свой штык мозолистой рукой,
Sa baïonnette avec sa main calleuse,
И все должны мы
Et nous devons tous
Неудержимо
Irrésistiblement
Идти в последний смертный бой!
Aller au dernier combat mortel !
Красная Армия, марш, марш вперёд!
L'Armée rouge, en avant !
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Le conseil militaire révolutionnaire nous appelle au combat.
Ведь от тайги до британских морей
Après tout, de la taïga aux mers britanniques
Красная Армия всех сильней!
L'Armée rouge est la plus forte de toutes !
Так пусть же Красная
Alors que l'Armée rouge
Сжимает властно
Serre fermement
Свой штык мозолистой рукой,
Sa baïonnette avec sa main calleuse,
И все должны мы
Et nous devons tous
Неудержимо
Irrésistiblement
Идти в последний смертный бой!
Aller au dernier combat mortel !
Так пусть же Красная
Alors que l'Armée rouge
Сжимает властно
Serre fermement
Свой штык мозолистой рукой,
Sa baïonnette avec sa main calleuse,
И все должны мы
Et nous devons tous
Неудержимо
Irrésistiblement
Идти в последний смертный бой!
Aller au dernier combat mortel !
Белая армия, чёрный барон
L'armée blanche, le baron noir
Снова готовят нам царский трон,
Préparent à nouveau le trône du tsar pour nous,
Но от тайги до британских морей
Mais de la taïga aux mers britanniques
Красная Армия всех сильней.
L'Armée rouge est la plus forte de toutes.
Так пусть же Красная
Alors que l'Armée rouge
Сжимает властно
Serre fermement
Свой штык мозолистой рукой,
Sa baïonnette avec sa main calleuse,
И все должны мы
Et nous devons tous
Неудержимо
Irrésistiblement
Идти в последний смертный бой!
Aller au dernier combat mortel !
Так пусть же Красная
Alors que l'Armée rouge
Сжимает властно
Serre fermement
Свой штык мозолистой рукой,
Sa baïonnette avec sa main calleuse,
И все должны мы
Et nous devons tous
Неудержимо
Irrésistiblement
Идти в последний смертный бой!
Aller au dernier combat mortel !





Autoren: павел григорьев, самуил яковлевич покрасс


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.