The Sacred War - Академический ансамбль песни и пляски Российской армии Übersetzung ins Englische

The Sacred War

Wstawaj, strana ogromnaja,
Wstawaj na smiertnyj boj!
S faszystskoj siłoj tiomnoju,
S proklatoju ordoj.
Pust′ jarost' błagorodnaja
Wskipajet, kak wołna!
Idiot wajna narodnaja,
Swiaszczennaja wajna!
Pust′ jarost' błagorodnaja
Wskipajet, kak wołna!
Idiot wajna narodnaja,
Swiaszczennaja wajna!
Dadim otpor duszytielam
Wsiech płamiennych idiej,
Nasilnikam, grabitielam,
Muczitielam ludiej.
Pust' jarost′ błagorodnaja
Wskipajet, kak wołna!
Idiot wajna narodnaja,
Swiaszczennaja wajna!
Nie smiejut krylja czornyje
Nad Rodinoj lietat′,
Pola jejo prostornyje
Ne smiejet wrag toptat'.
Pust′ jarost' błagorodnaja
Wskipajet, kak wołna!
Idiot wajna narodnaja,
Swiaszczennaja wajna!
Gniłoj faszystskoj nieczisti
Zagonim pulu w łob,
Otriebju czełowieczestwa
Skołotim kriepkij grob!
Pust′ jarost' błagorodnaja
Wskipajet, kak wołna!
Idiot wajna narodnaja,
Swiaszczennaja wajna!
Pust′ jarost' błagorodnaja
Wskipajet, kak wołna!
Idiot wajna narodnaja,
Swiaszczennaja wajna!

The Sacred War

Rise, vast land,
Rise to the fight!
To fascist darkness,
To the cursed horde.
Let your noble rage
Surge like a wave!
Let the people's holy war commence,
A sacred struggle!
Let your noble rage
Surge like a wave!
Let the people's holy war commence,
A sacred struggle!
We will resist the oppressors
Of all the flaming ideas,
The rapists, the pillagers,
The torturers of humanity.
Let your noble rage
Surge like a wave!
Let the people's holy war commence,
A sacred struggle!
The black wings dare not
Fly over our Motherland,
Its vast fields
The enemy dare not tread.
Let your noble rage
Surge like a wave!
Let the people's holy war commence,
A sacred struggle!
On the putrid fascist vermin
We will drive our bullets,
Protecting humanity
And building its strong tomb!
Let your noble rage
Surge like a wave!
Let the people's holy war commence,
A sacred struggle!
Let your noble rage
Surge like a wave!
Let the people's holy war commence,
A sacred struggle!