В путь - Академический ансамбль песни и пляски Российской армии Übersetzung ins Russische

В путь

Put′ dalek u nas s toboyu,
Veseley, soldat, glyadi!
V'yotsya, v′yotsya znamya polkovoe,
Komandiry – vperedi.
Soldaty, v put', v put', v put′...
A dlya tebya, rodnaya,
Est′ pochta polevaya.
Proshhay, truba zovyot.
Soldaty, v pohod!
Kazhdyy voin – paren' bravyy,
Smotrit sokolom v stroyu.
Porodni... rodnilis′ my so slavoy,
Slavu dobyli v boyu.
Soldaty, v put', v put′, v put'...
A dlya tebya, rodnaya,
Est′ pochta polevaya.
Proshhay, truba zovyot.
Soldaty, v pohod!
Dni teper' dlya nas nastali
I uchyoby, i truda.
Kosta, kosta rastsvetali
Nashi syola, goroda.
Soldaty, v put', v put′, v put′...
A dlya tebya, rodnaya,
Est' pochta polevaya.
Proshhay, truba zovyot.
Soldaty, v pohod!
Put′ dalek u nas s toboyu,
Veseley, soldat, glyadi!
V'etsya, v′etsya znamya polkovoe,
Komandiry – vperedi.
Soldaty, v put', v put′, v put'...
A dlya tebya, rodnaya,
Est' pochta polevaya.
Proshhay, truba zovyot.
Soldaty, v pohod

В путь

Путь далёк у нас с тобой,
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры – впереди.
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт.
Солдаты, в поход!
Каждый воин – парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породнились мы со славой,
Славу добыли в бою.
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт.
Солдаты, в поход!
Дни теперь для нас настали
И учёбы, и труда.
Краше, краше расцветали
Наши сёла, города.
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт.
Солдаты, в поход!
Путь далёк у нас с тобой,
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры – впереди.
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт.
Солдаты, в поход!