Граф Гарсиа (Таинство брака) - Аквариум Übersetzung ins Französische

Граф Гарсиа (Таинство брака)

Граф Гарсия, известный хулиган,
Подверг насилью королеву Анну.
Граф Гарсия - могучий пироман,
Не раз был глупым дворником обманут.
Судьба его нелепа и грустна,
Ведь мозг спинной он потерял в тумане,
Осталась лишь материя одна.
Несчастный граф, топи себя в сметане!

Le Comte Garcia (Le Sacrement du Mariage)

Le Comte Garcia, un voyou bien connu,
A fait violence à la reine Anne.
Le Comte Garcia, un pyromane puissant,
A été trompé à plusieurs reprises par un stupide concierge.
Son destin est absurde et triste,
Car il a perdu son cerveau dans le brouillard,
Ne reste que la matière.
Pauvre comte, noie-toi dans la crème fraîche !