Корнелий Шнапс - Аквариум Übersetzung ins Englische

Корнелий Шнапс

Корнелий Шнапс идет по свету,
Сжимая крюк в кармане брюк.
Ведет его дорога в Лету,
Кругом цветет сплошной цурюк.
Корнелий мелодично свищет
Гармоний сложных и простых.
Он от добра добра не ищет...
Вот и конец пути: бултых!

Cornelius Schnapps

Cornelius Schnapps walks the earth,
Clutching a hook in his trouser pocket.
His path leads him to Lethe,
Surrounded by blooming chaos.
Cornelius whistles melodiously,
Harmonies complex and simple.
He seeks no good from good...
And so ends his journey: with a splash!