Сыновья молчаливых дней - Аквариум Übersetzung ins Französische

Сыновья молчаливых дней

Сыновья молчаливых дней
Смотрят чужое кино,
Играют в чужих ролях,
Стучатся в чужую дверь;
Сыновья молчаливых дней
Боятся смотреть в окно,
Боятся шагов внизу,
Боятся своих детей;
Дайте немного воды
Сыновьям молчаливых дней...

Les Fils des Jours Silencieux

Les fils des jours silencieux
Regardent un film étranger,
Jouent des rôles étrangers,
Frappent à une porte étrangère;
Les fils des jours silencieux
Ont peur de regarder par la fenêtre,
Ont peur des pas en bas,
Ont peur de leurs propres enfants;
Donnez un peu d'eau
Aux fils des jours silencieux...