Гармонія - Алёша Übersetzung ins Russische

Гармонія

YA vidkryyu svit charivnykh nadiy i solodkykh char.
Podaruyu svit potayemnykh mriy, dali vse piar.
Davay vyp'yemo vyna, Vasya, znayesh, ya davno
Ne isnuyu odna v kolʹori i chasi, yak nime kino.
Virtualʹnoyu lyubov'yu, ya pryydu do tebe zavtra
I skazhu tobi "I love you", - i tvoyu pochuyu pravdu.
A koly yiyi nemaye - ya shepochu:
"Alilluya. Khay skorishe prylitaye..."
Ty moho zhyttya harmoniya.
YA vidkryyu svit, yak kholodnyy sik i skazhu "Hello",
I miy novyy khit poletytʹ vysoko, voroham na zlo.
Davay vyp'yemo trokhy i zapalymo, i mozhlyvo nas
Ne povnyy vyna kryshtalevyy kelykh davytʹ po rukam.
Virtualʹnoyu lyubov'yu, ya pryydu do tebe zavtra
I skazhu tobi "I love you", - i tvoyu pochuyu pravdu.
A koly yiyi nemaye ya shepochu:
"Alilluya. Khay skorishe prylitaye..."
Ty moho zhyttya harmoniya.
Virtualʹnoyu lyubov'yu, ya pryydu do tebe zavtra
I skazhu tobi "I love you", - i tvoyu pochuyu pravdu.
A koly yiyi nemaye - ya shepochu:
"Alilluya. Khay skorishe prylitaye..."
Ty moho zhyttya...
Virtualʹnoyu lyubov'yu, ya pryydu do tebe zavtra
I skazhu tobi "I love you", - i tvoyu pochuyu pravdu.
A koly yiyi nemaye - ya shepochu:
"Alilluya. Khay skorishe prylitaye..."
Ty moho zhyttya harmoniya.

Гармония

Я открою мир волшебных надежд и сладких чар.
Подарю мир потаенных мечтаний, дали видя пар.
Давай выпьем вина, Вася, знаешь, я давно
Не существую одна в цвете и времени, как немое кино.
Виртуальной любовью, я приду к тебе завтра
И скажу тебе "I love you", - и твою услышу правду.
А когда её нет - я шепчу:
"Аллилуйя. Пусть скорее прилетает..."
Ты моей жизни гармония.
Я открою мир, как холодный сок и скажу "Hello",
И мой новый хит полетит высоко, врагам на зло.
Давай выпьем немного и закурим, и возможно нас
Не полный вина хрустальный бокал давит по рукам.
Виртуальной любовью, я приду к тебе завтра
И скажу тебе "I love you", - и твою услышу правду.
А когда её нет - я шепчу:
"Аллилуйя. Пусть скорее прилетает..."
Ты моей жизни гармония.
Виртуальной любовью, я приду к тебе завтра
И скажу тебе "I love you", - и твою услышу правду.
А когда её нет - я шепчу:
"Аллилуйя. Пусть скорее прилетает..."
Ты моей жизни...
Виртуальной любовью, я приду к тебе завтра
И скажу тебе "I love you", - и твою услышу правду.
А когда её нет - я шепчу:
"Аллилуйя. Пусть скорее прилетает..."
Ты моей жизни гармония.