Про астролога - Алексей Гоман Übersetzung ins Englische

Про астролога

Нам звезды сказали, что мы неудачная пара
И ты им поверила больше чем мне
Ты быстро нашла себе нового странного парня
Я начал топить свои чувства в вине (ееээ)

Ломается любовь - сгараем поровну
Не переживай родная, выше голову
Я выйду из пещеры сбрею бороду
Дам в морду нашему астрологу

Лалала...

Не знаю какими орбитами ходят планет
Но знаю какой тебе нравится запах и цвет
Ты лучшая в мире, мне сердце сказало об этом
А космос и звезды украсили твой силуэт (ееээй)

Ломается любовь - сгараем поровну
Не переживай родная, выше голову
Я выйду из пещеры сбрею бороду
Дам в морду нашему астрологу

Мы разлетаемся без притяжения со скоростью света
Но я никогда не закрою дверь в добрый дом
Наша любовь разрывается в небе на полу планеты
Если посыпятся звезды, то я под твоим зонтом

Ломается любовь - сгараем поровну
Не переживай родная, выше голову
Я выйду из пещеры сбрею бороду
Дам в морду нашему астрологу

No no no
Ломается любовь
Лалала...
Лалала...
Ломается любовь...
Я выйду из пещеры сбрею бороду

Лалала...
Ломается любовь...

About the Astrologer

The stars told us that we're an unlucky couple
And you believed them more than you believed me
You quickly found yourself a new, strange guy
I started to drown my feelings in wine (yeah)

Love breaks - we both burn equally
Don't worry, my dear, hold your head high
I will get out of my cave, shave my beard
I will punch our astrologer in the face

Lalala...

I don't know on what orbits the planets go
But I know what your favorite smell and color is
You are the best in the world, my heart told me about it
And the cosmos and the stars adorned your silhouette (yeah)

Love breaks - we both burn equally
Don't worry, my dear, hold your head high
I will get out of my cave, shave my beard
I will punch our astrologer in the face

We are flying apart without gravity at the speed of light
But I will never close the door to a kind home
Our love breaks into two halves in the sky
If the stars sprinkle, then I am under your umbrella

Love breaks - we both burn equally
Don't worry, my dear, hold your head high
I will get out of my cave, shave my beard
I will punch our astrologer in the face

No no no
Love breaks
Lalala...
Lalala...
Love breaks...
I will come out of my cave, shave my beard

Lalala...
Love breaks...