Алексей Горшенёв - Не криви улыбку! - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Не криви улыбку!
Don't Fake a Smile!
Не криви улыбку, руки теребя,-
Don't fake a smile, fidgeting with your hands,-
Я люблю другую, только не тебя.
I love another, not you.
Ты сама ведь знаешь, знаешь хорошо -
You know it yourself, you know it well -
Не тебя я вижу, не к тебе пришел.
It's not you I see, it's not you I came to.
Проходил я мимо, сердцу все равно -
I was just passing by, my heart indifferent -
Просто захотелось заглянуть в окно.
I just wanted to look in your window.
Не криви улыбку, руки теребя,-
Don't fake a smile, fidgeting with your hands,-
Я люблю другую, только не тебя.
I love another, not you.





Autoren: сергей есенин, алексей горшенёв


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.