Приходи на меня посмотреть (Live) - Алексей РоманофÜbersetzung ins Englische
Углём
наметил
на
левом
боку
I
marked
with
charcoal
on
my
left
side
Место,
куда
стрелять
The
place
where
you
should
shoot
Чтоб
выпустить
птицу
- мою
тоску
To
release
the
bird
- my
longing
В
пустынную
ночь
опять
Into
the
deserted
night
again
Милый,
не
дрогнет
твоя
рука
Darling,
your
hand
won't
tremble
И
мне
недолго
терпеть
And
I
won't
have
to
endure
much
longer
Вылетит
птица
- моя
тоска
The
bird
will
fly
out
- my
longing
Сядет
на
ветку
и
станет
петь
It
will
sit
on
a
branch
and
sing
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
and
see
me
Приходи,
я
живая,
мне
больно
Come,
I'm
alive,
I'm
in
pain
Этих
рук
никому
не
согреть
These
hands
can't
warm
anyone
else
Эти
губы
сказали:
довольно!
These
lips
have
said:
enough!
Не
боюсь
на
земле
ничего
I'm
not
afraid
of
anything
on
earth
В
задыханьях
тяжелых
бледнея
Pale
in
heavy
breaths
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
and
see
me
Ведь
глаза
твои
вижу
во
сне
я
For
I
see
your
eyes
in
my
dreams
Чтоб
тот,
кто
спокоен
в
своем
дому
So
that
the
one
who
is
calm
in
his
home
Открывши
окно,
сказал
Opening
the
window,
would
say
голос
знакомый,
а
слов
не
пойму
A
familiar
voice,
but
I
don't
understand
the
words
И
опустил
глаза
And
lowered
his
eyes
Милый,
не
дрогнет
твоя
рука
Darling,
your
hand
won't
tremble
И
мне
недолго
терпеть
And
I
won't
have
to
endure
much
longer
Вылетит
птица
— моя
тоска
The
bird
will
fly
out
- my
longing
Сядет
на
ветку
и
станет
петь
It
will
sit
on
a
branch
and
sing
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
and
see
me
Приходи,
я
живая,
мне
больно
Come,
I'm
alive,
I'm
in
pain
Этих
рук
никому
не
согреть
These
hands
can't
warm
anyone
else
Эти
губы
сказали:
довольно!
These
lips
have
said:
enough!
Не
боюсь
на
земле
ничего
I'm
not
afraid
of
anything
on
earth
В
задыханьях
тяжелых
бледнея
Pale
in
heavy
breaths
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
and
see
me
Ведь
глаза
твои
вижу
во
сне
я
For
I
see
your
eyes
in
my
dreams
Не
боюсь
на
земле
ничего
I'm
not
afraid
of
anything
on
earth
В
задыханьях
тяжелых
бледнея
Pale
in
heavy
breaths
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
and
see
me
Ведь
глаза
твои
вижу
во
сне
я
For
I
see
your
eyes
in
my
dreams
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.