Rock 'n' Roll - это не работа - Алиса Übersetzung ins Französische

Rock 'n' Roll - это не работа

Уоах, ё-моё
Грехи наши тяжкие
Давай
Я сижу на стуле
В Омске или Туле
За окном природа
А на столе – стакан
Так и бродят по России
Дурни, - Господи, спаси Ты их!
Катит по дорогам
Их шумный балаган, да
Rock-n-Roll – это не работа
Rock-n-Roll – это прикол
Мечены, мазаны, крепко повязаны
Каждый, кто сюда дошёл
Rock-n-Roll – это не работа
Rock-n-Roll – это прикол
Мечены, мазаны, крепко повязаны
Каждый, кто сюда дошёл
Ну, за музыку!
Табором по свету
Мнём траву, планету
Чехардой мелькают
Земли, города
Завтра снова в новом месте
Все козыри на месте
Это всё надолго, это навсегда, да!
Rock-n-Roll – это не работа
Rock-n-Roll – это прикол
Мечены, мазаны, крепко повязаны
Каждый, кто сюда дошёл
Rock-n-Roll – это не работа
Rock-n-Roll – это прикол
Мечены, мазаны, крепко повязаны
Каждый, кто сюда дошёл, оба!
Давай давай, давай давай!
Rock-n-Roll – это не работа
Rock-n-Roll – это прикол
Мечены, мазаны, крепко повязаны
Каждый, кто сюда дошёл
Rock-n-Roll – это не работа
Rock-n-Roll – это прикол
Мечены, мазаны, крепко повязаны
Каждый, кто сюда дошёл
Я сижу на стуле

Le Rock 'n' Roll n'est pas un travail

Wouah, c'est dingue
Nos péchés sont lourds
Allez
Je suis assise sur une chaise
À Omsk ou à Toula
La nature est dehors
Et sur la table, il y a un verre
C'est ainsi que les imbéciles errent en Russie
Des imbéciles, - Seigneur, sauve-les !
Leur balagan bruyant roule sur les routes
Oui, leur balagan bruyant roule sur les routes
Le rock 'n' roll n'est pas un travail
Le rock 'n' roll, c'est un truc marrant
Marqués, tachés, liés solidement
Chacun qui est arrivé ici
Le rock 'n' roll n'est pas un travail
Le rock 'n' roll, c'est un truc marrant
Marqués, tachés, liés solidement
Chacun qui est arrivé ici
Alors, à la musique !
Comme un groupe de nomades à travers le monde
Nous foulons l'herbe, la planète
Les terres, les villes, clignotent dans un fouillis
Les terres, les villes, clignotent dans un fouillis
Demain, nous serons à un nouvel endroit
Tous les atouts sont en place
Tout ça dure longtemps, c'est pour toujours, oui !
Le rock 'n' roll n'est pas un travail
Le rock 'n' roll, c'est un truc marrant
Marqués, tachés, liés solidement
Chacun qui est arrivé ici
Le rock 'n' roll n'est pas un travail
Le rock 'n' roll, c'est un truc marrant
Marqués, tachés, liés solidement
Chacun qui est arrivé ici, les deux !
Allez, allez, allez, allez !
Le rock 'n' roll n'est pas un travail
Le rock 'n' roll, c'est un truc marrant
Marqués, tachés, liés solidement
Chacun qui est arrivé ici
Le rock 'n' roll n'est pas un travail
Le rock 'n' roll, c'est un truc marrant
Marqués, tachés, liés solidement
Chacun qui est arrivé ici
Je suis assise sur une chaise