Камикадзе - Алиса Übersetzung ins Englische

Камикадзе

Вросший корнями в небо
Срезан секирой звёзд
И брошен под ноги стоптанным облакам.
Словом, вином и хлебом
Благословляли пост
Тех, кто на взлёте падению выстроил храм.
Камикадзе!
Ты сегодня король.
Камикадзе!
Начал движение вниз.
Камикадзе!
Это твоя лучшая роль.
Камикадзе!
Повтори свой номер на бис!
Пальцы коснутся солнца,
Пепел коснется трав,
В час, когда птицы сердцами сольются с землей.
Цепь золотая рвётся
Радугой на ветрах
Прежде, чем воздух успеет налиться бедой.

Kamikaze

Rooted in the sky,
Cut down by the axe of stars,
And thrown under the feet of trampled clouds.
With word, wine, and bread,
They blessed the fast
Of those who built a temple to falling in flight.
Kamikaze!
You are king today.
Kamikaze!
You've begun your descent.
Kamikaze!
This is your finest role.
Kamikaze!
Repeat your act for an encore!
Fingers will touch the sun,
Ashes will touch the grass,
In the hour when birds' hearts merge with the earth.
The golden chain breaks,
A rainbow on the winds,
Before the air has time to fill with sorrow.