7 - СД , Алкоголь После Спорта Übersetzung ins Französische

7

Нас часто так бьёт тот удар судьбы,
И кто бы что ни говорил нам, тут всё так же быть,
Нам занимать ли чьё-то место, Или же строить что-то вновь общими силами всем вместе?
И много ли вам чести, да и вообще, откуда вы такие,
Красивые, накрашенные, расписные,
Все знают лучше каждого из нас,
А пососать, принять Вам и пуститься в пляс?
Трясут, блдь, кулачками раз на раз,
Вразброс идут речами,
Но на трассе как, блдь, против бэхи ВАЗ. Да если честно, нам всем похй на всех вас,
Пиздите молча, молча, блдь, месите грязь.

Хип-хоп мёртв – это я убил,
Жёлтое море – это я поссал,
А ты всё так же сиди, пацан,
Валенком кувырком в чудеса.
Разные породы все, порой отличий полный бассейн,
Я потерял себя на неотсортированных полках для видака кассет,
Сделки с совестью оставил, лишь лучшее, как Мичурин привил,
За правду вам хй под рубашку заправил, Вырастет, хоть и плод червив.
Будь старомодным, включи телевизор, впитывай, принимай инфу, (?) откроются в новом цинковом гробу,
А я за по хй топлю, а мой за не хй весь движ,
И если чего-то, не обессудь, значит, так ситуация вышла,
И дальше нам с этим жить, и то жить не хочется в принципе,
Где там нормальный братан, покажи, вот в эту студию влиться бы.
Ну а пока сам на себя постоянно издалека,
И лишь микрофон понимает, как сложно прямо изо рта выдавить кал,
И что это такое, нихуя себе, а это законно вообще?
Быть чем-то важнее среди овощей, Кого на хуях крутит небесный ви-джей?

Не знаю, хорошо это или плохо, когда на улице толпы
Громят и жгут, копы не помогут,
А только ждут команды фас,
И хй разбери, кто с нами, а кто против нас.
Иконы мироточат, пуская слезоточивый газ,
Здесь лица друзей станут лицами вражин, Эх, одно жалко, братцы, мы тут даже не успели пожить,
Сбивают с ног струёй пожарных машин, Разъярённая толпа тащит всё больше шин,
Потом их жгут, размахивая флагом новых покорителей вершин
Это всё возня мышиная, мы от самих себя бежим,
А не от строгости режима, блдь,
Пугают угрозами, стрелять-стреляют провокаторы,
Чтобы начали стрелять все, свой в своего, чужой в своего,
Свой в чужого, чужой в чужого,
Попали мы в омут, где рука Бога не поможет,
Но кто тогда, если не ты, сам не надеясь ни на кого, поймёшь,
Что только ты в силах сделать всё гладко и ровно.
Братуха, с Богом, давай, по коням, погоним
За всеми ублюдками и сками, будем давить руками, блдь,
Голыми в родном, бля, лесу, на хй.

7

On nous frappe souvent par ce coup du destin,
Et quoi que l'on nous dise, tout est comme ça ici,
Devons-nous prendre la place de quelqu'un, ou bien construire quelque chose de nouveau ensemble ?
Et as-tu beaucoup d'honneur, et d'où viens-tu ?
Jolie, maquillée, peinte,
Tout le monde sait mieux que chacun de nous,
Et tu aimerais succomber, te laisser aller et danser ?
Ils tremblent, putain, avec leurs poings à chaque fois,
Ils parlent au hasard,
Mais sur la route, c'est comme une Lada contre une BMW, putain. Si tu veux être honnête, on se fout de vous tous,
Parle à voix basse, putain, salis-nous.

Le hip-hop est mort - c'est moi qui l'ai tué,
La mer jaune - c'est moi qui ai pissé,
Et tu es toujours assis, mec,
Avec tes bottes, tu t'enfonces dans des merveilles.
Différentes races, parfois une piscine entière de différences,
Je me suis perdu sur des étagères non triées pour des cassettes vidéo,
J'ai fait des compromis avec ma conscience, seulement le meilleur, comme Michurin l'a fait,
Pour la vérité, je t'ai mis un "fuck" sous la chemise, ça va pousser, même si le fruit est pourri.
Sois démodé, allume la télévision, absorbe, accepte l'info, (?) elle s'ouvrira dans un nouveau cercueil en zinc,
Et je suis pour le "fuck", et le mien pour le "fuck" tout le mouvement,
Et si quelque chose arrive, ne sois pas fâchée, c'est comme ça que la situation s'est présentée,
Et on va continuer à vivre avec ça, et on n'a pas envie de vivre du tout en fait,
Où est le bon pote, montre-le, je voudrais me joindre à ce studio.
Mais pour l'instant, je suis toujours moi-même de loin,
Et seul le micro comprend comment il est difficile de cracher des merdes directement de sa bouche,
Et c'est quoi ça, putain, c'est légal ?
Être plus important que les légumes, qui tourne sur la bite le DJ céleste ?

Je ne sais pas si c'est bon ou mauvais quand il y a des foules dans la rue
Qui pillent et brûlent, les flics n'aident pas,
Ils attendent juste le commandement "fas",
Et on ne sait pas qui est avec nous et qui est contre nous.
Les icônes coulent, libérant du gaz lacrymogène,
Ici, les visages des amis deviendront les visages des ennemis, Hé, dommage, les frères, on n'a même pas eu le temps de vivre,
On nous renverse avec le jet des camions de pompiers, La foule enragée traîne de plus en plus de pneus,
Ensuite ils brûlent, en brandissant le drapeau des nouveaux conquérants des sommets
C'est tout un remue-ménage de souris, on fuit nous-mêmes,
Et pas de la rigueur du régime, putain,
Ils intimident avec des menaces, ils tirent, tirent les provocateurs,
Pour que tout le monde commence à tirer, le sien sur le sien, l'étranger sur le sien,
Le sien sur l'étranger, l'étranger sur l'étranger,
On est tombés dans un bourbier où la main de Dieu ne nous aidera pas,
Mais qui alors, si ce n'est toi, sans espérer personne, comprendra,
Que toi seul es capable de faire tout ça en douceur et facilement.
Frère, avec Dieu, allons-y, en selle, on va chasser
Tous ces salauds et ces escrocs, on va les écraser avec nos mains, putain,
Nus dans notre forêt natale, putain, va te faire foutre.