Слова - Алмас Багратиони Übersetzung ins Englische

Слова

Слова, слова, слова и только
Сказать "люблю" легко сказать
Но эти фразы значат столько
Зачем без правды их шептать?

Сказать "люблю" любить не значит
Там нет любви, где правды нет
Любить с душой, а не иначе
Дарить любовь, тепло и свет

Любовь — она приходит свыше
Любовь — она небесный дар
Воркуют голуби на крыше
Воркуют в мире столько пар

Любовь — она приходит свыше
Любовь — она небесный дар
Воркуют голуби на крыше
Воркуют в мире столько пар

Слова, слова, слова и только
Они как капли по стеклу (по стеклу)
Ах, сколько их ещё мы скажем
Развеем сколько на ветру?

Зачем твердить пустые речи?
Сказать "люблю" легко без слов (без слов)
Когда любовь ты в жизни встретишь
Тогда и суть её поймёшь

Любовь — она приходит свыше
Любовь — она небесный дар
Воркуют голуби на крыше
Воркуют в мире столько пар

Любовь — она приходит свыше
Любовь — она небесный дар
Воркуют голуби на крыше
Воркуют в мире столько пар

Любовь — она приходит свыше
Любовь — она небесный дар
Воркуют голуби на крыше
Воркуют в мире столько пар

Любовь — она приходит свыше
Любовь — она небесный дар
Воркуют голуби на крыше
Воркуют в мире столько пар

Words

Words, words, words, and nothing more,
To say "I love you" is so easily said,
But these phrases mean so much, my dear,
Why whisper them without the truth instead?

To say "I love you" is not to love,
There's no love where there is no truth,
To love with all your heart, and rise above,
To give your love, warmth, and your youth.

Love — it comes from somewhere up above,
Love — it is a gift from the divine,
Doves cooing on the rooftops, my love,
So many couples cooing, yours and mine.

Love — it comes from somewhere up above,
Love — it is a gift from the divine,
Doves cooing on the rooftops, my love,
So many couples cooing, yours and mine.

Words, words, words, and nothing more,
They're like raindrops on the glass (on the glass),
Oh, how many more will we say, my dear,
How many will we scatter on the grass?

Why repeat these empty speeches, love?
To say "I love you" is easy without words (without words),
When you meet true love in your life, my dove,
Then you will understand its worth.

Love — it comes from somewhere up above,
Love — it is a gift from the divine,
Doves cooing on the rooftops, my love,
So many couples cooing, yours and mine.

Love — it comes from somewhere up above,
Love — it is a gift from the divine,
Doves cooing on the rooftops, my love,
So many couples cooing, yours and mine.

Love — it comes from somewhere up above,
Love — it is a gift from the divine,
Doves cooing on the rooftops, my love,
So many couples cooing, yours and mine.

Love — it comes from somewhere up above,
Love — it is a gift from the divine,
Doves cooing on the rooftops, my love,
So many couples cooing, yours and mine.