Водка - Альбина Сексова Übersetzung ins Englische

Водка

Во вселенной есть дыра
Пьяницы засасываются туда
Они пьют также оттуда
Как воду из горба верблюды
Их за глотку крепко держит паскуда – огненная дыра
И ни туда, и ни сюда, и ни оттуда

Водка – концентрированная вода!
Водка – обыкновенное чудо!

Vodka

In the Universe, there is a dark burrow,
Drunkards forever rush into this burrow,
And they imbibe from that burrow,
As the camel drinks water from a saddlebag,
Their throats are grasped by this vicious addiction – a fiery burrow,
And they can neither enter nor exit nor soar,

Vodka – concentrated water,
Vodka – an undeniable treasure,