Последний звонок - Алёна Герасимова Übersetzung ins Englische

Последний звонок

Помчались школьные года
И вот звучит звонок последний
Мы разлетимся кто куда
Но лишь бы только не бесследно
Нам никогда уж не купить
До детства школьного билета
И никогда не возвратить
Последний бал в лучах рассвета
Последний урок, последний звонок
И миг прощанья наступает
Запомни свой класс и всех кто сейчас
Нас к новой жизни провожает
Последний урок, последний звонок
И миг прощанья наступает
Запомни свой класс и всех кто сейчас
Нас к новой жизни провожает
Ах эти школьные года
Умчались вдаль безповоротно
Но помнить будем мы всегда
О школьной жизни беззаботной
О том как были мы дружны
Как пропускали мы уроки
И в подтверждение вины
Смиренно слушали упреки
Последний урок, последний звонок
И миг прощанья наступает
Запомни свой класс и всех кто сейчас
Нас к новой жизни провожает
Последний урок, последний звонок
И миг прощанья наступает
Запомни свой класс и всех кто сейчас
Нас к новой жизни провожает
И вот настал прощанья миг
Такой торжественный до боли
Но каждый бывший ученик
Желанный гость в любимой школе
У жизни главный есть предмет
Над ним не властны перемены
И в горький час, и в час побед
Не позабыть родные стены
Последний урок, последний звонок
И миг прощанья наступает
Запомни свой класс и всех кто сейчас
Нас к новой жизни провожает
Последний урок, последний звонок
И миг прощанья наступает
Запомни свой класс и всех кто сейчас
Нас к новой жизни провожает
Последний урок, последний звонок
И миг прощанья наступает
Запомни свой класс и всех кто сейчас
Нас к новой жизни провожает
Последний урок, последний звонок
И миг прощанья наступает
Запомни свой класс и всех кто сейчас
Нас к новой жизни провожает

Last Bell

School years sped by
And now the last bell resounds
We'll scatter, each their way to find
But may our journey never end
We'll never buy again
A ticket back to childhood's play
And never will we bring to life
The final ball in dawn's embrace
The last lesson, the last bell
And now the moment of farewell
Remember your class and all who stand
To bid us to a life anew
The last lesson, the last bell
And now the moment of farewell
Remember your class and all who stand
To bid us to a life anew
These school years, oh so swift
Have flown away, forever gone
But we'll remember, in each shift
Of life, our days of carefree play
Of how we shared in friendship's bond
And skipped our lessons, hand in hand
And as the proof of our neglect
We humbly listened to rebuke
The last lesson, the last bell
And now the moment of farewell
Remember your class and all who stand
To bid us to a life anew
The last lesson, the last bell
And now the moment of farewell
Remember your class and all who stand
To bid us to a life anew
And now the moment of adieu
So solemn and profound in soul
Yet every former student true
Is welcome back, within its halls
In life, one lesson stands apart
Unchanged by time, by any goal
In times of joy, in times of smart
Our school's embrace will warm our soul
The last lesson, the last bell
And now the moment of farewell
Remember your class and all who stand
To bid us to a life anew
The last lesson, the last bell
And now the moment of farewell
Remember your class and all who stand
To bid us to a life anew
The last lesson, the last bell
And now the moment of farewell
Remember your class and all who stand
To bid us to a life anew
The last lesson, the last bell
And now the moment of farewell
Remember your class and all who stand
To bid us to a life anew