Амбассадоры Жигулевского - Глиттер пати (Blow Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Глиттер пати (Blow Remix)
Glitter Party (Blow Remix)
Че ты лежишь в кровати
Qu'est-ce que tu fais au lit ?
Разве встать не пора
Il est temps de se lever, non ?
Идем на глиттер-пати
On va à une Glitter Party,
Оторвемся до утра
On va s'éclater jusqu'au matin.
Прибудем в темный клуб
On arrive dans un club sombre,
Ебнем стопочку текилы
On se descend une tequila,
Глиттерные черты вокруг
Des traits de paillettes tout autour,
Глиттерные имбецилы
Des imbéciles pailletés.
В черной краске морду скроешь
Tu caches ton visage sous de la peinture noire,
Тонну блесток, ну и хватит
Une tonne de paillettes, ça suffit,
Правда, хуй потом их смоешь
C'est vrai, tu auras du mal à les enlever après,
Это блестки с глиттер-пати
Ce sont les paillettes de la Glitter Party.
В черной краске морду скроешь
Tu caches ton visage sous de la peinture noire,
Тонну блесток, ну и хватит
Une tonne de paillettes, ça suffit,
Правда, хуй потом их смоешь
C'est vrai, tu auras du mal à les enlever après,
Это блестки с глиттер-пати
Ce sont les paillettes de la Glitter Party.
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Взлетаем мы все выше
On s'envole toujours plus haut,
Согнули украшение
On a plié la décoration,
Чтоб не сломать о крышу
Pour ne pas la casser contre le toit.
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Мы освящаем тусы
On bénit les soirées,
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Чтобы не быть лузером
Pour ne pas être un loser.
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Взлетаем мы все выше
On s'envole toujours plus haut,
Согнули украшение
On a plié la décoration,
Чтоб не сломать о крышу
Pour ne pas la casser contre le toit.
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Мы освящаем тусы
On bénit les soirées,
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Чтобы не быть лузером
Pour ne pas être un loser.
Помяни мои слова
Souviens-toi de mes paroles,
Вы в аду сгорите
Vous brûlerez en enfer,
Хоть на английском говорите вы
Même si vous parlez anglais,
Хоть на иврите
Même si vous parlez hébreu.
Говно-говно-говнолет свой заводите
Démarrez votre année de merde,
Тусить помчали в глиттер-пати
On est partis faire la fête à la Glitter Party,
Сдачи не просите
Ne demandez pas de monnaie.
Голубой-голубой
Petit pédé, petit pédé,
Не хотим играть с тобой
On ne veut pas jouer avec toi.
Возьми мартини бокал
Prends un verre de Martini,
Батюшки, как поскакал
Mon Dieu, comme il a décollé !
Голубой-голубой
Petit pédé, petit pédé,
Не хотим играть с тобой
On ne veut pas jouer avec toi.
Блесток высер на лице
Une merde de paillettes sur ton visage,
Хорошо, что не на яйце
Heureusement que ce n'est pas sur tes œufs.
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Взлетаем мы все выше
On s'envole toujours plus haut,
Согнули украшение
On a plié la décoration,
Чтоб не сломать о крышу
Pour ne pas la casser contre le toit.
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Мы освящаем тусы
On bénit les soirées,
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Чтобы не быть лузером
Pour ne pas être un loser.
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Взлетаем мы все выше
On s'envole toujours plus haut,
Согнули украшение
On a plié la décoration,
Чтоб не сломать о крышу
Pour ne pas la casser contre le toit.
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Мы освящаем тусы
On bénit les soirées,
С кадилом на кадиллаке
En Cadillac avec un encensoir,
Чтобы не быть лузером
Pour ne pas être un loser.





Autoren: амбассадоры жигулевского


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.