Амбассадоры Жигулевского - Розовость водки - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Розовость водки
Pinkness of Vodka
Закружилась листва золотая
The golden foliage swirled around
В розоватой воде на пруду
In the pinkish water of the pond
Я сегодня чертовски бухая
I'm damn drunk tonight, my love
И домой вновь под утро приду
And I'll come home again before dawn
Я так сильно люблю этот вечер
I love this evening so much, dear
Близок сердцу желтеющий дол
The yellowing valley is close to my heart
Я так сильно ждала этой встречи
I've been waiting for this meeting so long
Заголился на юбке подол
The hem of my skirt has ridden up high
Заголился подол
The hem has ridden up
Заголился подол
The hem has ridden up
Заголился подол
The hem has ridden up
Подол
The hem
И в душе и в долине прохлада
Coolness in my soul and in the valley
Синий сумрак как стадо овец
Blue twilight like a flock of sheep
Энергетика с волком надо
I need an energy drink with a wolf on it
Прозвенел в голове бубенец
A little bell rang in my head, beep
Я еще никогда бережливо
I've never listened so carefully
Так не слушала пьяные готик
To drunken gothic music before
Хорошо бы как ветками ива
I wish I could, like willow branches weave
Опрокинуться в розовость водки
And fall into the pinkness of vodka's lure
В розовость водки
Into the pinkness of vodka
В розовость водки
Into the pinkness of vodka
В розовость водки
Into the pinkness of vodka
В розовость водки
Into the pinkness of vodka
Хорошо бы на
I wish I could, upon
Стол улыбаясь
The table smiling
Мордой месяца
With the moon's face bright
Сено жевать
Chew on some hay
Опрокинуться
Fall into
В розовость водки
The pinkness of vodka
И склонившись
And bending low
Тихонько блевать
Quietly throw up
Хорошо бы на
I wish I could, upon
Стол улыбаясь
The table smiling
Мордой месяца
With the moon's face bright
Сено жевать
Chew on some hay
Опрокинуться
Fall into
В розовость водки
The pinkness of vodka
И склонившись
And bending low
Тихонько блевать
Quietly throw up





Autoren: амбассадоры жигулевского


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.