Амбассадоры Жигулевского - Хлеб (Blow Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Хлеб (Blow Remix)
Pain (Blow Remix)
В Питере на танцы мы собрались
À Saint-Pétersbourg, on s'est réunis pour danser
На окраине
En périphérie
Тайно
Secrètement
Тайно
Secrètement
Ветром с Думской сдуло дилеров
Le vent de la rue Doumskaïa a emporté les dealers
Так печально
Tellement triste
Я пойду в пятерочку куплю хлеб
J'irai à Piatiorochka acheter du pain
После клуба нужно закусить мне
Après la boîte, j'ai besoin de manger un morceau
У кассира выпал глазной протез
La prothèse oculaire de la caissière est tombée
Я купил хлеб, но не майонез
J'ai acheté du pain, mais pas de mayonnaise
Стопочку текилы и мне хорошо
Un shot de tequila et je me sens bien
Утром на работу, но хочу еще
Demain, c'est le boulot, mais j'en veux encore
Роняю телефон, вижу смс
Je laisse tomber mon téléphone, je vois un SMS
Подруга написала: купи майонез
Ma copine m'a écrit : achète de la mayonnaise
Залетаю в хостел, достаю ключи
Je rentre à l'auberge, je sors les clés
Она стоит с улыбкой, а в руке кирпичи
Elle est là, souriante, avec des briques à la main
Я крадусь как краб, жарю в тостере хлеб
Je me faufile comme un crabe, je fais griller du pain dans le grille-pain
Ведь наш завтрак, ужин и обед
Car c'est notre petit-déjeuner, dîner et déjeuner
Замахнувшись кирпич, задает вопрос
Brandissant une brique, elle me pose la question
Почему же майонез я не принёс
Pourquoi n'ai-je pas apporté de mayonnaise
А я потратил деньги на шары
J'ai dépensé tout mon argent en ballons
Теперь придется утром получать пизды
Maintenant, je vais me faire tabasser demain matin
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей бей
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Понимаю, управляют
Je comprends, tu me contrôles
Мной как тамагочи
Comme un Tamagotchi
Я снимаю с штанов ремень
Je retire ma ceinture
И с наступлением ночи
Et à la tombée de la nuit
Замахнусь своей широкой
Je vais te frapper de ma large main
Русское душою
Avec mon âme russe
Шлеп-шлеп-шлеп
Clap-clap-clap
Тебе хорошо со мною
Tu te sens bien avec moi
Будет долго заживать
Ça va mettre longtemps à guérir
Твоя Помпе-Помея
Tes Pompéi
Я твой, я твой Ким Чен Ин
Je suis ton Kim Jong-un
А ты ма, ты моя Корея
Et toi, tu es ma Corée
И не будет в твою
Et il n'y aura pas
Сторону феминитивов
De féminitifs pour toi
Лучше бы ты высохла
Tu aurais mieux fait de sécher
В презе, в презе, в презервативе
Dans un préservatif, dans un préservatif, dans un préservatif
Утоплю твой пыл
J'éteindrai ton ardeur
Словно Атла-алтантиду
Comme l'Atlantide
В суде тебе поможет
Au tribunal, seul Héraclès pourra t'aider
Только Гера-Гераида
Héraclès, Héraclès
От тебя уйду
Je te quitterai
И поме-поменяю паспорт
Et je changerai de passeport
Угрозы и насилие
Menaces et violence
Страх и хера-харассмант
Peur et harcèlement, harcèlement
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей меня
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi
Бей бей бей бей
Frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi, frappe-moi





Autoren: амбассадоры жигулевского


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.