Заждалась - Анастасия Приходько Übersetzung ins Englische

Заждалась

Там, где ночью ты живёшь,
Там, где снег, жара и дождь,
И летают птицы над водой,
Я зову тебя опять,
Чтоб найти и не отдать
Никому, никогда,
Ты только мой!
Заждалась, заплакала, устала,
Не спала, дрожала, заплетала
Нити нашей сумрачной любви,
Откликнись или позови.
Заждалась, заплакала, устала,
Не спала, дрожала, заплетала
Нити нашей сумрачной любви,
Откликнись или позови.
Снова я в тебя влюблюсь
И с душой договорюсь,
Отпущу её тебя искать,
Мир покрытый стразами,
Мы с тобою связаны,
Никому, никогда не отобрать!
Заждалась, заплакала, устала,
Не спала, дрожала, заплетала
Нити нашей сумрачной любви,
Откликнись или позови.
Заждалась, заплакала, устала,
Не спала, дрожала, заплетала
Нити нашей сумрачной любви,
Откликнись или позови.

Waited

Where you live at night,
Where there is snow, heat and rain,
And birds fly over the water,
I'm calling you again,
To find and not give up
To anyone, ever,
You are mine alone!
I waited, I cried, I got tired,
I didn't sleep, I trembled, I braided
The threads of our gloomy love,
Respond or call me.
I waited, I cried, I got tired,
I didn't sleep, I trembled, I braided
The threads of our gloomy love,
Respond or call me.
I will fall in love with you again
And I will agree with my soul,
I will let it look for you,
A rhinestone-covered world,
We are bound together,
No one, never to be taken away!
I waited, I cried, I got tired,
I didn't sleep, I trembled, I braided
The threads of our gloomy love,
Respond or call me.
I waited, I cried, I got tired,
I didn't sleep, I trembled, I braided
The threads of our gloomy love,
Respond or call me.