Богородица - Анатолий Кашка Übersetzung ins Französische

Богородица

Матерь Божия - Богородица
Что душа моя так изводится
Что душа моя так изводится
Часто ходит к ней гость непрошенный
Видно, много дней в омут брошено
Видно, много дней в омут брошено
Нет уж больше слез, все повысохли
Нет уж сладких грез, душу высекли
Нет уж сладких грез, душу высекли
Годы, как вода, боль притупится
Не забудь тогда, мать-заступница
Не забудь тогда, мать-заступница
Научи любви бесконечной
Чтоб мне в книге быть жизни вечной
Чтоб мне в книге быть жизни вечной

La Vierge Marie

Mère de Dieu - La Vierge Marie
Pourquoi mon âme est-elle si tourmentée ?
Pourquoi mon âme est-elle si tourmentée ?
Un invité indésirable vient souvent la voir.
Visiblement, beaucoup de jours ont été jetés dans l'abîme.
Visiblement, beaucoup de jours ont été jetés dans l'abîme.
Il n'y a plus de larmes, elles se sont toutes desséchées.
Il n'y a plus de rêves doux, mon âme est meurtrie.
Il n'y a plus de rêves doux, mon âme est meurtrie.
Les années, comme l'eau, estomperont la douleur.
N'oublie pas alors, mère protectrice.
N'oublie pas alors, mère protectrice.
Apprends-moi l'amour infini.
Pour que je sois dans le livre de la vie éternelle.
Pour que je sois dans le livre de la vie éternelle.