Не дай забыть - Анатолий Кашка Übersetzung ins Englische

Не дай забыть

Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все
Что принесет наступающий день
Воля Твоя будет, Господи, всюду, везде и во всем
И да оставит сомнения тень
Не дай забыть, что всё ниспослано Тобою
Не дай забыть, не дай забыть
Душе моей в обители покоя
Дозволь, Господь, с Тобою быть
Что принесет этот день, поддержи и наставь Ты меня
Господи, все я приму со спокойной душой
Господи, волю святую Твою дай вместить и понять
Чтобы с молитвой по жизни я шел
Не дай забыть, что всё ниспослано Тобою
Не дай забыть, не дай забыть
Душе моей в обители покоя
Дозволь, Господь, с Тобою быть
Господи ум мой и сердце мое просвети для того
Чтобы я правильно, мог послужить
В вечных путях неизменных законов творенья всего
Ты научи и прощать, и любить
Не дай забыть, что всё ниспослано Тобою
Не дай забыть, не дай забыть
Душе моей в обители покоя
Дозволь, Господь, с Тобою быть
Господи, что со мной будет, не знаю, но верю
Все мне во благо и все от тебя
Благослови выхождения - вхождения двери
Шагу не дай мне ступить не любя
Не дай забыть, что всё ниспослано Тобою
Не дай забыть, не дай забыть
Душе моей в обители покоя
Дозволь, Господь, с Тобою быть
Славить Тебя на земле Твоей всюду, что лучше
Только молитвы, святой забытье
Благословен Ты вовеки веков и грядущий
Благословен во имя Твое
Не дай забыть, что всё ниспослано Тобою
Не дай забыть, не дай забыть
Душе моей в обители покоя
Дозволь, Господь, с Тобою быть
Не дай забыть, что всё ниспослано Тобою
Не дай забыть, не дай забыть
Душе моей в обители покоя
Дозволь, Господь, с Тобою быть
Не дай забыть, не дай забыть

Don't Let Me Forget

Lord, grant me the peace of mind to meet everything
That the coming day will bring
Your will be done, Lord, everywhere, in everything
And let the shadow of doubt leave
Don't let me forget that everything is sent by You
Don't let me forget, don't let me forget
My soul in the abode of peace
Allow me, Lord, to be with You
What this day will bring, support and guide me
Lord, I will accept everything with a calm soul
Lord, grant me to contain and understand Your holy will
So that I may walk through life with prayer
Don't let me forget that everything is sent by You
Don't let me forget, don't let me forget
My soul in the abode of peace
Allow me, Lord, to be with You
Lord, enlighten my mind and my heart so that
I could serve correctly
In the eternal ways of the unchanging laws of all creation
Teach me to forgive and love
Don't let me forget that everything is sent by You
Don't let me forget, don't let me forget
My soul in the abode of peace
Allow me, Lord, to be with You
Lord, I don't know what will be with me, but I believe
Everything is for my good and everything is from You
Bless the doors of exit - entry
Don't let me take a step without loving
Don't let me forget that everything is sent by You
Don't let me forget, don't let me forget
My soul in the abode of peace
Allow me, Lord, to be with You
To praise You on Your earth everywhere, what's better
Only prayers, holy forgetfulness
Blessed are You forever and ever and to come
Blessed be Your name
Don't let me forget that everything is sent by You
Don't let me forget, don't let me forget
My soul in the abode of peace
Allow me, Lord, to be with You
Don't let me forget that everything is sent by You
Don't let me forget, don't let me forget
My soul in the abode of peace
Allow me, Lord, to be with You
Don't let me forget, don't let me forget