Псалом 22 (Переложение) - Анатолий Кашка Übersetzung ins Englische

Псалом 22 (Переложение)

Господь, Пастырь мой, так чего мне бояться
Пока он со мной, я не буду нуждаться
Злачной пажитью, к водам тихим
Водит он меня, Бог Великий
И долиною тени смертной
Если я пойду, круг очертит
Зла не убоюсь, ты со мною
Жезл и посох твой успокоит
Мою голову ты лелеем
Умостил, и чаша полнеет
И в ряду врагов предо мною
Трапезу Господь приготовил
Во все дни мои твоя благость
Вместе с милостью дарит сладость
Много-много дней да прибудут
В доме Господа вечно буду
Господь, Пастырь мой, так чего мне бояться
Пока он со мной, я не буду нуждаться
Злачной пажитью, к водам тихим
Водит он меня, Бог Великий
Аллилуйя я, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя я, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя

Psalm 22 (Arrangement)

Lord, my Shepherd, so what should I fear?
While you are with me, I will not lack anything.
In green pastures, to calm waters,
You lead me, the Great God.
And in the valley of the shadow of death,
If I go, you will draw a circle around me.
I will not be afraid of evil, you are with me.
Your rod and staff will comfort me.
You set my head straight,
You smoothed it, and the cup is full.
And in the ranks of enemies before me,
The Lord has prepared a feast.
All my days, your goodness
Along with mercy, gives sweetness.
Many, many days will be given
In the house of the Lord, I will be forever.
Lord, my Shepherd, so what should I fear?
While you are with me, I will not lack anything.
In green pastures, to calm waters,
You lead me, the Great God.
Hallelujah, I, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, I, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah