Cтрочки - Ангел НеБес Übersetzung ins Englische

Cтрочки

В темный омут с головою – непосильный грех
Жжёт мороз, мороз под кожей, снова не для всех
Мне осталась где-то песня, а тебе вся жизнь
Я скажу без всякой лести: ты давай – держись...
Свет мне бьёт в глаза пустые и стучит в окно
Ты ушла – я взял свободу, только для чего?
Свет мне бьёт в глаза пустые и стучит в окно
Ты ушла – я взял свободу, только для чего?
В этой песне нету строчек, есть немного лет
У тебя родится дочка, у меня куплет
И в каком-то грязном зале я останусь спать
Здесь всё чаще расстилают для меня кровать
Свет мне бьёт в глаза пустые и стучит в окно
Ты ушла – я взял свободу, только для чего?
Свет мне бьёт в глаза пустые и стучит в окно
Ты ушла – я взял свободу, только для чего?
Пеленою честных строчек закопаюсь в ад
Кто другое мне пророчил, тот не виноват
Я уйду, как можно тише, прошепчу слова
Новый ветер, новый вихрь, старая слеза
Свет мне бьёт в глаза пустые и стучит в окно
Ты ушла – я взял свободу, только для чего?
Свет мне бьёт в глаза пустые и стучит в окно
Ты ушла – я взял свободу, только для чего?
Свет мне бьёт в глаза пустые и стучит в окно
Ты ушла – я взял свободу, только для чего?
Свет мне бьёт в глаза пустые и кричит в окно
Ты ушла – я взял свободу, только для чего?

Lines

Into the dark abyss I dive, a heavy sin
Frost burns, frost beneath my skin, not for everyone
A song remains somewhere, my love, while you have life
I'll say it without flattery: keep going, hold on tight...
Light hits my empty eyes and beats against my pane
You left, I took freedom, but what for, what in vain?
Light hits my empty eyes and beats against my pane
You left, I took freedom, but what for, what in vain?
There are no lines in this song, just a few years of time
You'll have a daughter, I'll have a rhyme
And in some dirty hall, I'll remain asleep
Here, they increasingly spread a bed for me to keep
Light hits my empty eyes and beats against my pane
You left, I took freedom, but what for, what in vain?
Light hits my empty eyes and beats against my pane
You left, I took freedom, but what for, what in vain?
Buried in hell, with a shroud of honest lines
Those who prophesied otherwise, are not to blame
I'll leave, as quietly as possible, whispering words
A new wind, a new whirlwind, an old tear
Light hits my empty eyes and beats against my pane
You left, I took freedom, but what for, what in vain?
Light hits my empty eyes and beats against my pane
You left, I took freedom, but what for, what in vain?
Light hits my empty eyes and beats against my pane
You left, I took freedom, but what for, what in vain?
Light hits my empty eyes and screams against my pane
You left, I took freedom, but what for, what in vain?