Забыл - Андрей Ковалев Übersetzung ins Französische

Забыл

В небе плывут облака
Птицы летят домой
Ты от меня далека
Давно уже не со мной

Было все да прошло
Кто виноват, никто
Но на душе тяжело
Потому, что

Забыл, забыл
Запах твоих волос
Как я тебя любил
До боли любил, до слез
Забыл, забыл
Как тебя целовал
Я без тебя не жил
Одну тебя ждал

Плывут облака высоко
Может, к тебе спешат
Жить без тебя не легко
Вот и живу невпопад

Так не грустил не о ком
Не после тебя, не до
Не темной ночью, не днем
Потому, что

Забыл, забыл
Запах твоих волос
Как я тебя любил
До боли любил, до слез
Забыл, забыл
Как тебя целовал
Я без тебя не жил
Одну тебя ждал

Забыл, забыл
Запах твоих волос
Как я тебя любил
До боли любил, до слез
Забыл, забыл
Как тебя целовал
Я без тебя не жил
Одну тебя ждал

J'ai oublié

Les nuages ​​flottent dans le ciel
Les oiseaux rentrent chez eux
Tu es loin de moi
Tu n'es plus avec moi depuis longtemps

Tout était là, puis c'est parti
Qui est à blâmer, personne
Mais c'est lourd sur mon âme
Parce que

J'ai oublié, j'ai oublié
L'odeur de tes cheveux
Comme je t'aimais
J'aimais jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes
J'ai oublié, j'ai oublié
Comment je t'ai embrassé
Je n'ai pas vécu sans toi
J'attendais que toi

Les nuages ​​flottent haut
Peut-être qu'ils se précipitent vers toi
Vivre sans toi n'est pas facile
Alors je vis hors de propos

Je n'ai pas été aussi triste pour personne
Ni après toi, ni avant
Ni la nuit noire, ni le jour
Parce que

J'ai oublié, j'ai oublié
L'odeur de tes cheveux
Comme je t'aimais
J'aimais jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes
J'ai oublié, j'ai oublié
Comment je t'ai embrassé
Je n'ai pas vécu sans toi
J'attendais que toi

J'ai oublié, j'ai oublié
L'odeur de tes cheveux
Comme je t'aimais
J'aimais jusqu'à la douleur, jusqu'aux larmes
J'ai oublié, j'ai oublié
Comment je t'ai embrassé
Je n'ai pas vécu sans toi
J'attendais que toi