Ани Чеми - Не важно - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Не важно - Ани ЧемиÜbersetzung ins Französische




Не важно
Peu importe
Закрывать глаза
Fermer les yeux
Не могла сказать
Je ne pouvais pas dire
Просто понимай
Comprends juste
Кто из нас не прав
Qui d'entre nous a tort
Снова жжешь бензин
Tu brûles encore de l'essence
Или на метро
Ou dans le métro
Бегаешь за мной
Tu cours après moi
Почти как в кино
Presque comme au cinéma
Грязные твои мысли
Tes pensées sales
В чистое в чистое
Dans le pur dans le pur
Я уже забыла
J'ai déjà oublié
Где там искренне искренне
est-ce que c'était sincèrement sincèrement
Скорость не имеет
La vitesse n'a pas
Здесь значения Чеми Я
De signification ici Chemi Moi
Ты так называл меня
Tu m'appelais comme ça
А что теперь? что теперь?
Et maintenant ? Et maintenant ?
Даже не знаешь как сильно по тебе скучала
Tu ne sais même pas à quel point je t'ai manqué
Но это не важно прости меня я так устала
Mais ce n'est pas important, pardonne-moi, je suis tellement fatiguée
От твоей фальши летит наш самолёт бумажный
De tes fausses promesses, notre avion en papier s'envole
Что было с нами ты вспомнишь с кем-нибудь однажды
Ce que nous avons vécu, tu te souviendras avec quelqu'un un jour
Танцы под луной
Danser sous la lune
Что это за бред
Qu'est-ce que c'est que ce délire
Возвращаться в ночь
Revenir dans la nuit
Был твой главный тренд
C'était ton principal truc
Помню по слогам
Je me souviens par syllabes
Я читала ложь
J'ai lu des mensonges
Даже был когда
Il y a même eu une fois
Пьяный в хлам и кожей
Ivre mort et avec de la peau
Чувствую твои мысли
Je sens tes pensées
Грязные в чистое
Sales dans le pur
Я уже забыла
J'ai déjà oublié
Где там искренне
est-ce que c'était sincèrement
Скорость не имеет
La vitesse n'a pas
Здесь значения Чеми Я
De signification ici Chemi Moi
Ты так называл меня
Tu m'appelais comme ça
А что теперь? что теперь?
Et maintenant ? Et maintenant ?
Даже не знаешь как сильно по тебе скучала
Tu ne sais même pas à quel point je t'ai manqué
Но это не важно прости меня я так устала
Mais ce n'est pas important, pardonne-moi, je suis tellement fatiguée
От твоей фальши летит наш самолёт бумажный
De tes fausses promesses, notre avion en papier s'envole
Что было с нами ты вспомнишь с кем-нибудь однажды
Ce que nous avons vécu, tu te souviendras avec quelqu'un un jour
Даже не знаешь как сильно по тебе скучала
Tu ne sais même pas à quel point je t'ai manqué
Но это не важно прости меня я так устала
Mais ce n'est pas important, pardonne-moi, je suis tellement fatiguée





Autoren: волознев роман леонидович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.