Я люблю танцевать - Анна Герман feat. Эстрадный оркестр Варшавского радио Übersetzung ins Englische

Я люблю танцевать

Ах как любят в доме нашем все танцевать,
Виновата в том мамаша, что тут скрывать,
Да и папа, честно скажем, любит плясать,
Началось все с танцплощадки:
Он так нежно маму обнял,
Вдруг спросил:"Ты любишьменя?"
И решила мама сказать:
"Я люблю, я люблю, я люблю танцевать."
ла ла ла ла лалала
Даже старенькие очень бабка и дед,
Натирают, между прочим, в танце паркет,
Крохотный внучонок хочет идти во след,
Поднимается с кроватки
И стремится с левой ноги
В такт фокстроту делать шаги
И поет держась за кровать
"Я люблю, я люблю, танцевать."
ла ла ла ла лалала
Ах как любят в доме нашем все танцевать,
Внучка с дедушкою пляшет, с мамою зять,
И нельзя же, прямо скажем, не отставать,
Вот сейчас я петь к вам вышла,
Но заметил каждый из вас
Ноги сами просятся в пляс,
Мои чуства мне не унять,
"Я люблю, ох как я люблю, я люблю танцевать."
ла ла ла ла лалала

I Love to Dance

Oh, how everyone in our house loves to dance,
It's all mother's fault, what's there to hide,
And dad, let's be honest, loves to dance too,
It all started on the dance floor:
He held my mother so tenderly,
And suddenly asked, "Do you love me?"
And mother decided to say:
"I love, I love, I love to dance."
la la la la la la la
Even the elderly grandma and grandpa,
Rub the dance floor while dancing, by the way,
Their tiny grandson wants to follow in their footsteps,
Gets out of bed
And tries with his left foot
To take steps in time to the foxtrot
And sings while holding onto the bed
"I love, I love, to dance."
la la la la la la la
Oh, how everyone in our house loves to dance,
Granddaughter dances with grandpa, daughter with son-in-law,
And it's impossible, let's be honest, not to keep up,
I came out to sing to you now,
But each of you has noticed
Your feet are itching to dance,
I can't control my feelings,
"I love, oh how I love, I love to dance."
la la la la la la la