Пираньи (Live) - Анна Седокова Übersetzung ins Französische

Пираньи (Live)

Ощущай меня ко мне не касаясь
Защищай меня, в тебе я нуждаюсь
Я вдохну в себя холод, что вокруг нас оставили
Как бы не было трудно, чтобы не запрещали
Обнимай меня, разбирай на детали
Чтобы нас не остановили и нас не играли
Только ты и я против стаи пираний
Нас невозможно сломать, но возможно ранить
Я хочу бежать к нему, бежать к нему
И задыхаться вдвоём
Я хочу бежать к нему, бежать к нему
Но не пара огонь с дождём
Я хочу, я хочу, я хочу
И задыхаться вдвоём
Я хочу, я хочу, я хочу
Но не пара огонь с дождём
Никогда не раскроют зачем я рискую
Без тебя не живу, без тебя существую
Ты действительно дорог, выше всех испытаний
Подарил ты мне танец, жаль, но не обручальный
Обвиняй меня, всё равно уже титры
Чтобы там не сказали, мы в них впишемся слитно
Только ты и я против стаи пираний
Нас невозможно сломать, но возможно ранить
Я хочу бежать к нему, бежать к нему
И задыхаться вдвоём
Я хочу бежать к нему, бежать к нему
Но не пара огонь с дождём
Я хочу, я хочу, я хочу
И задыхаться вдвоём
Я хочу, я хочу, я хочу
Но не пара огонь с дождём
Я хочу бежать к нему, бежать к нему
И задыхаться вдвоём
Я хочу бежать к нему, бежать к нему
Я хочу бежать к нему, бежать к нему
Я хочу бежать к нему, бежать к нему
Но не пара огонь с дождём

Les Piranhas (Live)

Sentis-moi, sans me toucher
Protège-moi, j'ai besoin de toi
J'inspire le froid que nous avons laissé autour de nous
Peu importe la difficulté, pour que personne ne nous interdise
Embrasse-moi, démonte-moi en pièces
Afin qu'ils ne nous arrêtent pas et ne nous jouent pas
Toi et moi contre un banc de piranhas
On ne peut pas nous briser, mais on peut nous blesser
Je veux courir vers lui, courir vers lui
Et suffoquer tous les deux
Je veux courir vers lui, courir vers lui
Mais ce n'est pas un couple de feu et de pluie
Je veux, je veux, je veux
Et suffoquer tous les deux
Je veux, je veux, je veux
Mais ce n'est pas un couple de feu et de pluie
Ils ne dévoileront jamais pourquoi je prends des risques
Je ne vis pas sans toi, j'existe sans toi
Tu es vraiment précieux, au-dessus de tous les défis
Tu m'as offert une danse, dommage, mais ce n'est pas une danse de mariage
Accuse-moi, de toute façon, les crédits défilent déjà
Quoi qu'ils disent, nous nous y insérerons de manière solidaire
Toi et moi contre un banc de piranhas
On ne peut pas nous briser, mais on peut nous blesser
Je veux courir vers lui, courir vers lui
Et suffoquer tous les deux
Je veux courir vers lui, courir vers lui
Mais ce n'est pas un couple de feu et de pluie
Je veux, je veux, je veux
Et suffoquer tous les deux
Je veux, je veux, je veux
Mais ce n'est pas un couple de feu et de pluie
Je veux courir vers lui, courir vers lui
Et suffoquer tous les deux
Je veux courir vers lui, courir vers lui
Je veux courir vers lui, courir vers lui
Je veux courir vers lui, courir vers lui
Mais ce n'est pas un couple de feu et de pluie