Потусить (Radio Edit) - Анна Шульгина Übersetzung ins Englische

Потусить (Radio Edit)

Когда слова огорчают и горчат.
Под каждым снимком начинают чат.
Мою жизнь на кусочки измельчат они.
Я не такая, как кричали и печатали.
Потусить, но лишь на пару с ним.
Невозможно объяснить.
Он мой дым, мой личный ток.
Мой сироп, еще глоток.
Припев: х2 О нас никто не узнает.
И не напишут афиши.
О любви нашей робкой.
Промолчат все заголовки.
Нужда людей постоянно видеть шоу.
Увидев правду, наступает шок, шок.
В суете очень много говорят они.
Но не узнают, для кого в глазах горят огни.
Потусить, но лишь на пару с ним.
Невозможно объяснить.
Он мой дым, мой личный ток.
Мой сироп, еще глоток.
Припев: х3 О нас никто не узнает.
И не напишут афиши.
О любви нашей робкой.
Промолчат все заголовки.

Let's Hang Out (Radio Edit)

When words hurt and leave a bitter taste.
Under every photo, a chat begins.
They chop my life into pieces.
I'm not who they shout and print.
Hang out, but only as a couple.
It's impossible to explain.
You're my smoke, my personal current.
My syrup, one more sip.
Chorus: x2 No one will know about us.
And they won't write any posters.
About our shy love.
All the headlines will remain silent.
People need to see a show all the time.
They're shocked when they see the truth, shocked.
They talk a lot in the hustle and bustle.
But they won't know who my eyes light up for.
Hang out, but only as a couple.
It's impossible to explain.
You're my smoke, my personal current.
My syrup, one more sip.
Chorus: x3 No one will know about us.
And they won't write any posters.
About our shy love.
All the headlines will remain silent.