Невозможное возможно - Анне Вески , Dima Bilan Übersetzung ins Deutsche

Невозможное возможно

Я знаю точно – невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
Всё невозможное – возможно, знаю точно, а...

А где тебя искать, прошу ты мне ответь
В какие города мне за тобой лететь
Я готов на край Земли, я всё должен объяснить
Пойми, что без тебя я не умею жить

Я знаю точно – невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
Всё невозможное – возможно, знаю точно, а...

На-на-на-на-на, а-а, а-а
На-на-на-на-на, а-а, а-а

Готова во всём делить, с тобой я пополам
Ты только мне поверь, ты сделал выбор сам
Дай же мне последний шанс, я всё должен объяснить
Пойми, что без тебя я не умею жить

Я знаю точно – невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
Всё невозможное – возможно, знаю точно, а...

На-на-на-на-на, а-а, а-а
На-на-на-на-на, а-а, а-а

Я знаю точно – невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
Всё невозможное – возможно, знаю точно, а...

На-на-на-на-на, а-а, а-а
На-на-на-на-на, а-а, а-а

Das Unmögliche ist möglich

Ich weiß genau – das Unmögliche ist möglich
Den Verstand verlieren, sich so unvorsichtig verlieben
Dich zu finden, dich weder Tag noch Nacht loszulassen
Alles Unmögliche – ist möglich, das weiß ich genau, ah...

Wo soll ich dich suchen, bitte antworte mir
In welche Städte soll ich dir nachfliegen
Ich bin bereit bis ans Ende der Welt, ich muss alles erklären
Versteh, dass ich ohne dich nicht leben kann

Ich weiß genau – das Unmögliche ist möglich
Den Verstand verlieren, sich so unvorsichtig verlieben
Dich zu finden, dich weder Tag noch Nacht loszulassen
Alles Unmögliche – ist möglich, das weiß ich genau, ah...

Na-na-na-na-na, ah-ah, ah-ah
Na-na-na-na-na, ah-ah, ah-ah

Ich bin bereit, alles mit dir zu teilen, halbe-halbe
Glaub mir nur, du hast die Wahl selbst getroffen
Gib mir doch die letzte Chance, ich muss alles erklären
Versteh, dass ich ohne dich nicht leben kann

Ich weiß genau – das Unmögliche ist möglich
Den Verstand verlieren, sich so unvorsichtig verlieben
Dich zu finden, dich weder Tag noch Nacht loszulassen
Alles Unmögliche – ist möglich, das weiß ich genau, ah...

Na-na-na-na-na, ah-ah, ah-ah
Na-na-na-na-na, ah-ah, ah-ah

Ich weiß genau – das Unmögliche ist möglich
Den Verstand verlieren, sich so unvorsichtig verlieben
Dich zu finden, dich weder Tag noch Nacht loszulassen
Alles Unmögliche – ist möglich, das weiß ich genau, ah...

Na-na-na-na-na, ah-ah, ah-ah
Na-na-na-na-na, ah-ah, ah-ah